Department of Otolaryngology, Taipei Veterans General Hospital and National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Am J Otolaryngol. 2010 May-Jun;31(3):168-74. doi: 10.1016/j.amjoto.2008.12.004. Epub 2009 Apr 24.
The aim of the present study was to compare the incidence, patterns, and survival of second primary malignancy (SPM) in patients with squamous cell carcinoma of the larynx (LSCC) and hypopharynx (HPSCC).
We retrospectively review the medical record of 581 previously untreated patients with LSCC (392 cases) and HPSCC (189 cases) who received primary surgery with or without postoperative radiotherapy from 1990 to 2000. Data including age, sex, risk factors, subsites and TNM stage of primary tumor, treatment, site and incidence of SPM, and prognosis were collected from medical charts.
Groups with HPSCC had a higher incidence (4.2% vs 2.9% annual rate) and shorter median time (30 vs 59 months) developing SPM rather than LSCC. Fifty-five percent of the SPM occurred in the respiratory axis in LSCC, and 66% developed in the digestive axis in HPSCC. The factors influencing the appearance of SPM included early T stage, tobacco use, and less tumor recurrence. Long-term survival was poorer in those with than without SPM (38% vs 49% at 10 years).
There is a tendency for SPM to occur in the respiratory axis (lung and larynx) in LSCC and in the digestive axis (oral cavity, pharynx, and esophagus) in HPSCC. This information is important for posttreatment follow-up.
本研究旨在比较喉鳞状细胞癌(LSCC)和下咽鳞状细胞癌(HPSCC)患者第二原发恶性肿瘤(SPM)的发生率、模式和生存情况。
我们回顾性分析了 1990 年至 2000 年间接受单纯手术或术后放疗的 581 例未经治疗的 LSCC(392 例)和 HPSCC(189 例)患者的病历。收集的资料包括年龄、性别、危险因素、原发肿瘤的部位和 TNM 分期、治疗、SPM 的部位和发生率以及预后。
HPSCC 组 SPM 的发生率较高(4.2%vs2.9%的年发生率),中位时间较短(30 个月 vs59 个月)。LSCC 中 SPM 发生在呼吸系统的占 55%,HPSCC 中发生在消化系统的占 66%。影响 SPM 发生的因素包括 T 分期较早、吸烟和肿瘤复发较少。有 SPM 的患者长期生存率低于无 SPM 的患者(10 年时分别为 38%和 49%)。
LSCC 中 SPM 倾向于发生在呼吸系统(肺和喉),HPSCC 中 SPM 倾向于发生在消化系统(口腔、咽和食管)。这些信息对于治疗后的随访很重要。