Purcell T B
Department of Medicine, University of California, Los Angeles.
Emerg Med Clin North Am. 1991 Feb;9(1):137-59.
A significant proportion of patients seen in the Emergency Department will present with somatic complaints for which there is no apparent physiologic cause. Such patients may be divided into two broad categories: (1) those with symptoms and signs consciously synthesized by the patient, either for obvious secondary gain (malingering) or as a result of more subtle and complex motivations (factitious disorders); and (2) those patients with symptoms that are the unconscious expression of psychological stress (somatoform disorders). The somatoform disorders include (1) somatization disorder (characterized by a chronic history of numerous and widely divergent somatic complaints), (2) psychogenic pain disorder (somatization expressed in terms of persistent pain), (3) hypochondriasis (a conviction that one is diseased and disabled in conjunction with a well-focused constellation of supporting symptoms), and (4) conversion disorder (a single, usually nonpainful neurologic symptom, often with identifiable coping value for the patient). The first three disorders have been aggregately termed the "common somatization syndrome." Management of the somatically focused patient includes the communication of a caring attitude to the patient in conjunction with a cautious and diligent search for treatable medical or psychiatric illness. Resocialization and development of patient links with ongoing, nurturing nonmedical as well as medical support systems is of benefit.
在急诊科就诊的患者中,有很大一部分会出现躯体不适,但却没有明显的生理原因。这类患者可大致分为两大类:(1)那些有患者有意识编造的症状和体征的患者,要么是为了明显的继发利益(诈病),要么是由于更微妙和复杂的动机(做作性障碍);(2)那些症状是心理压力的无意识表现的患者(躯体形式障碍)。躯体形式障碍包括:(1)躯体化障碍(其特征是有大量且广泛多样的躯体不适的慢性病史),(2)心因性疼痛障碍(以持续疼痛形式表现的躯体化),(3)疑病症(坚信自己患病且残疾,同时伴有一系列重点明确的支持性症状),以及(4)转换障碍(单一的、通常无疼痛的神经症状,对患者往往具有可识别的应对价值)。前三种障碍被统称为“常见躯体化综合征”。对关注躯体症状的患者的管理包括向患者传达关爱态度,同时谨慎且勤勉地寻找可治疗的医学或精神疾病。使患者重新融入社会,并与持续的、提供支持的非医疗及医疗支持系统建立联系是有益的。