Koblízek V, Dobesová T, Salajka F, Cermáková E, Tomsová M, Pohnetalová D, Papousek P, Bartos V, Paráková Z, Ruta J, Sedlák V
Plicní klinika Lékarské fakulty UK a FN.
Vnitr Lek. 2009 Nov;55(11):1035-42.
Borderline between upper and lower respiratory tract pathology is probably artificial (bronchial asthma). Also inflammation of bronchial mucosa during chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is likely combined with inflammatory involvement of nasal mucosa. Ciliary edge of respiratory epithelium is very important part of mucosa layer.
To investigate and compare nasal and bronchial ciliary beat frequency (CBF), degree of nasal and bronchial ciliary dyskinesia, presence of ciliary akinesia and incidence of spinocellular metaplasia in the both mucosa localities among of stable COPD patients (pts).
Nasal and bronchial mucosa were obtained in the course of bronchoscopy examination of COPD pts in general intravenous anesthesia. Native samples of mucosa tissue were assessed by digital high-speed video microscopy (1,000x magnification). Paired t-test was used to evaluate differences in average frequencies. Significance level was alpha = 0.05. Mode was used to describe "index of dyskinesia", as a measure of association was used K coefficient.
Seventeen COPD pts (6 weeks free of exacerbation) at the age 47-80 (average 64.2 years +/- 9.7) were examined (13 male), average FEV1 61% predic. value (21-81, +/- 15). All patients were active smokers (average 42 pack years +/- 22.8) and all suffered from bronchitic (daily sputum production) phenotype of COPD.
We did not find any difference in average ciliary beat frequencies between nose (6.0 Hz +/- 1.3) and bronchus (5.9 +/- 1.3) locality (p = 0.427). We find weak association between nose and bronchus in "ciliary akinesia" (kappa = 0.282) but medium association in "metaplasia" (kappa = 0.485), in index of dyskinesia (kappa = 0.733).
We did not find in our data any difference in nasal and bronchial ciliary beat frequencies and we found medium association between nasal and bronchial spinocellular metaplasia and index of ciliary dyskinesia. Possible generalization of these results would require further investigation and analysis.
上呼吸道与下呼吸道病理之间的界限可能是人为划定的(支气管哮喘)。此外,慢性阻塞性肺疾病(COPD)期间支气管黏膜的炎症可能与鼻黏膜的炎症累及有关。呼吸道上皮的纤毛边缘是黏膜层非常重要的部分。
研究并比较稳定期COPD患者鼻和支气管的纤毛摆动频率(CBF)、鼻和支气管纤毛运动障碍程度、纤毛运动不能的存在情况以及两个部位黏膜中棘状细胞化生的发生率。
在全身静脉麻醉下对COPD患者进行支气管镜检查时获取鼻和支气管黏膜。通过数字高速视频显微镜(放大1000倍)评估黏膜组织的原始样本。采用配对t检验评估平均频率差异。显著性水平为α = 0.05。用众数描述“运动障碍指数”,用K系数作为关联度量。
检查了17例COPD患者(6周内无病情加重),年龄47 - 80岁(平均64.2岁±9.7岁)(13例男性),平均FEV1为预计值的61%(21 - 81,±15)。所有患者均为现吸烟者(平均42包年±22.8),均患有COPD的支气管炎型(每日咳痰)表型。
我们未发现鼻(6.0 Hz±1.3)和支气管(5.9±1.3)部位的平均纤毛摆动频率有任何差异(p = 0.427)。我们发现鼻和支气管在“纤毛运动不能”方面存在弱关联(kappa = 0.282),但在“化生”方面存在中度关联(kappa = 0.485),在运动障碍指数方面存在中度关联(kappa = 0.733)。
我们的数据未发现鼻和支气管纤毛摆动频率有任何差异,且发现鼻和支气管棘状细胞化生及纤毛运动障碍指数之间存在中度关联。这些结果的可能推广需要进一步研究和分析。