Prewett E J, Hudson M, Nwokolo C U, Sawyerr A M, Pounder R E
Academic Department of Medicine, Royal Free Hospital School of Medicine, London, England.
Gastroenterology. 1991 Apr;100(4):873-7. doi: 10.1016/0016-5085(91)90258-m.
The magnitude and duration of changes in nocturnal intragastric acidity caused by 25 days of dosing with the antisecretory drugs ranitidine and omeprazole were investigated in a double-blind study of 22 healthy subjects. Nocturnal intragastric acidity was studied before (twice), during (on day 25), and after (every 3 days for 21 days) dosing with either 300 mg ranitidine at night or 40 mg omeprazole every morning. Three and six days after withdrawal of dosing with ranitidine, median integrated nocturnal intragastric acidity was increased significantly (17% and 14%, P = 0.01 and P = 0.05, respectively) compared with before dosing. Three days after withdrawal of dosing with omeprazole, median integrated nocturnal intragastric acidity was decreased significantly (-23%, P = 0.003). Compared with before dosing, no significant differences were seen in the ranitidine group between days 9 and 21 or the omeprazole group between days 6 and 21 after cessation of dosing. Fasting plasma gastrin concentration was measured on the morning of each study; compared with before treatment, the only significant elevations occurred on the last day of dosing with omeprazole (before, 4 pmol/L; during, 7 pmol/L). It is concluded that rebound intragastric hyperacidity after dosing with 300 mg ranitidine at night or sustained hypoacidity after dosing with 40 mg omeprazole every morning reflect transient disturbances of gastric function that are unlikely to be of clinical importance.
在一项针对22名健康受试者的双盲研究中,调查了使用抗分泌药物雷尼替丁和奥美拉唑给药25天所引起的夜间胃内酸度变化的幅度和持续时间。在夜间服用300毫克雷尼替丁或每天早晨服用40毫克奥美拉唑之前(两次)、期间(第25天)和之后(每3天一次,共21天)研究夜间胃内酸度。停用雷尼替丁给药后3天和6天,夜间胃内酸度积分中位数与给药前相比显著增加(分别为17%和14%,P = 0.01和P = 0.05)。停用奥美拉唑给药后3天,夜间胃内酸度积分中位数显著降低(-23%,P = 0.003)。与给药前相比,在雷尼替丁组停药后第9天至21天之间或奥美拉唑组停药后第6天至21天之间未观察到显著差异。在每项研究的早晨测量空腹血浆胃泌素浓度;与治疗前相比,仅在奥美拉唑给药的最后一天出现显著升高(之前为4 pmol/L,期间为7 pmol/L)。得出的结论是,夜间服用300毫克雷尼替丁后胃内酸度反弹性升高或每天早晨服用40毫克奥美拉唑后持续胃酸过少反映了胃功能的短暂紊乱,不太可能具有临床重要性。