Sanders S W, Moore J G, Day G M, Tolman K G
Division of Gastroenterology, School of Medicine, University of Utah, Salt Lake City.
Aliment Pharmacol Ther. 1992 Apr;6(2):187-93. doi: 10.1111/j.1365-2036.1992.tb00262.x.
The effects of identical morning (08.05 hours) and evening (20.05 hours) meals on intragastric pH were compared in 12 healthy volunteers receiving gastric antisecretory medication. Dosing included continuous intravenous infusion ranitidine (50 mg bolus followed by 12.5 mg/h) or a matching placebo which were randomly administered prior to and following 7 days of treatment with oral omeprazole (40 mg mane). Intragastric pH was monitored continuously using a tethered indwelling pH probe. Subjects were divided into groups, one of which began the pH monitoring session in the morning, the other in the evening. The median 24-h intragastric pH was significantly increased by all active dosing regimens (P less than 0.05). Combined omeprazole and ranitidine produced the highest median pH, 5.92. However, a breakthrough drop in intragastric pH occurred during the evening after all active dosing. Intragastric pH fell prior to and after consumption of the evening meal with median pH values less than 4 during all sessions. The evening meal led to significantly lower intragastric pH compared to the morning meal for omeprazole and the combined omeprazole and ranitidine dosing periods (P less than 0.05). There was no difference between morning and evening pH during the placebo or ranitidine periods. Ranitidine and omeprazole, either alone or in combination, were unable to prevent the meal-stimulated decline in intragastric pH during the evening time period.
在12名接受胃抑酸药物治疗的健康志愿者中,比较了相同的早餐(08:05)和晚餐(20:05)对胃内pH值的影响。给药方式包括持续静脉输注雷尼替丁(50mg推注,随后12.5mg/h)或匹配的安慰剂,在口服奥美拉唑(40mg晨起顿服)治疗7天之前和之后随机给药。使用系留式留置pH探头连续监测胃内pH值。受试者被分为两组,一组在早晨开始pH监测,另一组在晚上开始。所有活性给药方案均使24小时胃内pH值中位数显著升高(P<0.05)。奥美拉唑和雷尼替丁联合使用产生的pH值中位数最高,为5.92。然而,在所有活性给药后的晚上,胃内pH值出现突破性下降。在所有时段,晚餐前后胃内pH值均下降,晚餐期间pH值中位数低于4。在奥美拉唑以及奥美拉唑和雷尼替丁联合给药期间,与早餐相比,晚餐导致胃内pH值显著降低(P<0.05)。在安慰剂或雷尼替丁给药期间,早晨和晚上的pH值没有差异。雷尼替丁和奥美拉唑单独或联合使用均无法防止晚餐期间进餐刺激引起的胃内pH值下降。