Pediatric Cardiac Research Laboratories, Department of Pediatrics, Penn State Milton S. Hershey Medical Center, Penn State College Medicine, Penn State Children's Hospital, Hershey, PA 17033-0850, USA.
Artif Organs. 2009 Nov;33(11):1026-30. doi: 10.1111/j.1525-1594.2009.00910.x.
We describe the occurrence and distribution of gaseous microemboli with real-time monitoring in a pediatric cardiopulmonary bypass (CPB) circuit and in the cerebral circulation of patients using the Emboli Detection and Classification (EDAC) system and transcranial Doppler (TCD). Four patients (weights 3.2-13.8 kg) were studied. EDAC monitors were located on the venous line and on the postfilter arterial line to measure gaseous microemboli in the CPB circuit. TCD was used to measure high-intensity transient signals (HITS) in the middle cerebral artery. Before the initiation of CPB, EDAC detected gaseous microemboli in two cases when giving volume through the arterial line. At the initiation of CPB, gross air appeared in the venous line and gaseous microemboli were detected in the arterial line in all patients. EDAC detected a total of 3192-14 699 gaseous microemboli in the arterial line during the whole CPB period, more than 99% of which were smaller than 40 microns. After cessation of CPB, EDAC detected gaseous microemboli in the arterial line in all cases. The TCD detected HITS in two cases (25 and 315), and detected no HITS in two cases. We observed that the venous line acted as a principal source of gaseous microemboli, particularly when using vacuum-assisted venous drainage, and that a significant number of these gaseous microemboli smaller than 40 microns were subsequently transferred to the patient. Using EDAC and TCD together could strengthen the monitoring of gaseous microemboli in the extracorporeal circuit and cerebral circulation.
我们描述了在小儿心肺转流(CPB)回路和使用 Emboli Detection and Classification(EDAC)系统和经颅多普勒(TCD)的患者脑循环中实时监测到的气态微栓子的发生和分布。研究了 4 名患者(体重 3.2-13.8 公斤)。EDAC 监测仪位于静脉线上和后滤器动脉线上,以测量 CPB 回路中的气态微栓子。TCD 用于测量大脑中动脉中的高强度瞬变信号(HITS)。在 CPB 开始之前,在通过动脉线给容积时,EDAC 在两种情况下检测到气态微栓子。在 CPB 开始时,所有患者的静脉线上均出现明显的空气,动脉线上均检测到气态微栓子。EDAC 在整个 CPB 期间共检测到动脉线上的 3192-14699 个气态微栓子,其中 99%以上的直径小于 40 微米。CPB 停止后,所有患者的动脉线上均检测到 EDAC 检测到的气态微栓子。TCD 在两种情况下(25 和 315)检测到 HITS,在两种情况下未检测到 HITS。我们观察到静脉线是气态微栓子的主要来源,尤其是在使用真空辅助静脉引流时,并且随后有大量的这些直径小于 40 微米的气态微栓子转移到患者体内。使用 EDAC 和 TCD 联合监测可以增强体外回路和脑循环中气态微栓子的监测。