Giannitsis Evangelos, Katus Hugo A
Department of Internal Medicine III, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Herz. 2009 Dec;34(8):600-6. doi: 10.1007/s00059-009-3306-6.
For years, cardiac troponins (cTn) have been regarded as the preferred biomarkers for the diagnosis of myocardial infarction and for the risk stratification of patients with acute coronary syndromes, as well as for the selection of patients who need an early invasive strategy, and for the guidance of adjunctive pharmacological therapy. In addition, measurement of cTn has been found useful for detection of myocardial necrosis in conditions unrelated to myocardial ischemia including acute pulmonary embolism, myocarditis, heart failure, sepsis, and end-stage renal disease. In these conditions, an unfavorable prognosis is unequivocally associated with detectable concentrations of cTn.A major limitation of most currently available cTn assays is the lack of adequate precision, i.e., to measure cTn concentrations at the 99th percentile value with a coefficient of variation < 10%. As a consequence, many manufacturers have developed more sensitive cTn assays that now comply with precision criteria required by the Joint European Society of Cardiology/ American College of Cardiology/American Heart Association/World Heart Federation Task Force for the Redefinition of Acute Myocardial Infarction.Using assays with higher analytic sensitivity more patients will be seen in clinical practice with the high-sensitivity cardiac troponin T (TnThs) above the 99th percentile discriminator. The causes of these elevations may be due to acute, subacute and chronic cardiac disease such as heart failure or cardiomyopathies.
多年来,心肌肌钙蛋白(cTn)一直被视为诊断心肌梗死、对急性冠脉综合征患者进行风险分层、选择需要早期侵入性策略的患者以及指导辅助药物治疗的首选生物标志物。此外,已发现检测cTn有助于在与心肌缺血无关的病症中检测心肌坏死,这些病症包括急性肺栓塞、心肌炎、心力衰竭、败血症和终末期肾病。在这些病症中,可检测到的cTn浓度与不良预后明确相关。目前大多数可用的cTn检测方法的一个主要局限性是缺乏足够的精密度,即变异系数<10%时测量第99百分位数的cTn浓度。因此,许多制造商开发了更灵敏的cTn检测方法,这些方法现在符合欧洲心脏病学会/美国心脏病学会/美国心脏协会/世界心脏联盟急性心肌梗死重新定义联合特别工作组要求的精密度标准。使用具有更高分析灵敏度的检测方法,在临床实践中会发现更多患者的高敏心肌肌钙蛋白T(TnThs)高于第99百分位数判别值。这些升高的原因可能是由于急性、亚急性和慢性心脏疾病,如心力衰竭或心肌病。