Aarnio Pauliina, Olsson Pia, Chimbiri Agnes, Kulmala Teija
Department for International Health, Medical School, University of Tampere, Tampere, Finland.
AIDS Care. 2009 Dec;21(12):1537-46. doi: 10.1080/09540120902903719.
Antenatal care can act as an excellent tool to improve access to HIV counseling and testing services. This paper investigates an issue that may weaken its potential, namely lack of male involvement. We explored married men's perceptions of HIV in pregnancy and male involvement in antenatal HIV testing and counseling in Southern Malawi through 11 focus group discussions and a cross-sectional survey (n=388). The main findings were that men were largely unaware of available antenatal HIV testing and counseling services, and perceived it overall problematic to attend female-oriented health care. Most men supported provision of antenatal HIV testing. They perceived husbands to participate in the process indirectly through spousal communication, being faithful during pregnancy, and supporting the wife if found HIV-positive. Involvement of husbands was compromised by men's reluctance to learn their HIV status and the threat that HIV poses on marriage. Men stressed the importance of prior spousal agreement of antenatal HIV testing and considered HIV testing without their consent a valid reason for divorce. We suggest that male involvement in antenatal HIV testing requires refocusing of information and health services to include men. To avoid negative social outcomes for women, comprehensive and early involvement of men is essential.
产前护理可以成为改善获得艾滋病毒咨询和检测服务机会的一项出色工具。本文调查了一个可能削弱其潜力的问题,即男性参与不足。我们通过11次焦点小组讨论和一项横断面调查(n = 388),探讨了马拉维南部已婚男性对孕期艾滋病毒的看法以及男性在产前艾滋病毒检测和咨询中的参与情况。主要研究结果表明,男性大多不了解现有的产前艾滋病毒检测和咨询服务,并且总体上认为参与以女性为对象的医疗保健存在问题。大多数男性支持提供产前艾滋病毒检测。他们认为丈夫可以通过夫妻间的沟通、孕期保持忠诚以及在妻子被检测出艾滋病毒呈阳性时给予支持来间接参与这一过程。男性不愿了解自己的艾滋病毒感染状况以及艾滋病毒对婚姻构成的威胁,这影响了丈夫的参与。男性强调产前艾滋病毒检测需事先征得配偶同意的重要性,并认为未经他们同意进行艾滋病毒检测是离婚的一个正当理由。我们建议,要让男性参与产前艾滋病毒检测,需要重新调整信息和医疗服务的重点,将男性纳入其中。为避免给女性带来负面社会后果,男性全面且尽早的参与至关重要。