Suppr超能文献

自身免疫性疾病中的心肌炎症:通过心血管磁共振成像和心内膜心肌活检进行研究

Myocardial inflammation in autoimmune diseases: investigation by cardiovascular magnetic resonance and endomyocardial biopsy.

作者信息

Mavrogeni Sophie, Spargias Kostas, Markussis Vyron, Kolovou Genovefa, Demerouti Eftichia, Papadopoulou Evangelia, Stavridis George, Kaklamanis Loukas, Douskou Marouso, Constantoulakis Pantelis, Cokkinos Dennis V

机构信息

Onassis Cardiac Surgery Center, Esperou Street, 175-61 P.Faliro, Greece.

出版信息

Inflamm Allergy Drug Targets. 2009 Dec;8(5):390-7. doi: 10.2174/1871528110908050390.

Abstract

INTRODUCTION

Myocardial inflammation often coexists with different types of autoimmune diseases. Our aim was to investigate the presence of myocarditis in these patients by Cardiovascular Magnetic Resonance (CMR) and endomyocardial biopsy.

PATIENTS-METHODS: Twenty patients, aged 20-55 yrs with autoimmune diseases and cardiac symptoms (3 with Takayasu's arteritis, 3 with systemic lupus erythematosus, 5 with rheumatoid arthritis, 7 with autoimmune thyroid disease and 2 with systemic sclerosis) and 20 patients with the same autoimmune diseases but without cardiac symptoms (controls) were studied. The presence of myocarditis and LV function were evaluated by CMR. Myocarditis was documented using T2-weighted (T2-W), T1-weighted (T1-W) before and after contrast media injection and late enhanced images. In 10 patients (positive for myocarditis by CMR with either low LVEF or recent increase in troponin), endomyocardial biopsy was also performed. Myocardial specimens were evaluated by histology and polymerase chain reaction techniques (PCR).

RESULTS

Myocarditis was identified in 18/20 patients by CMR. In the T2-W images the signal ratio of myocardium to skeletal muscle was 1.89+/-0.25 (control values 1.57+/-0.13, p<0.05). From the T1-W images the relative myocardial enhancement was 11.31+/-11.18 (control values 3.09+/-0.05, p<0.05). Epicardial late gadolinium enhanced areas were identified in 18/20. In myocardial specimens, histology revealed inflammation in 5/10 (50%) and PCR documented viral or microbial genomes in 8/10 (80%). Positive histology and PCR were in agreement with 50% and 80% of positive CMR examinations, respectively. Herpes virus was identified in 3/10, Adeno in 1/10, Coxsackie B6 in 1/10, echo in 1/10, Parvo-B19 in 3/10, CMV in 1/10 and Chlamydia trachomatis in 8/10.

CONCLUSIONS

Myocardial inflammation is a common finding in patients with autoimmune diseases and cardiac symptoms. The diagnosis can be confirmed by CMR, which is a noninvasive and reliable tool for the investigation of these patients.

摘要

引言

心肌炎症常与不同类型的自身免疫性疾病并存。我们的目的是通过心血管磁共振成像(CMR)和心内膜心肌活检来研究这些患者中是否存在心肌炎。

患者与方法

研究了20例年龄在20 - 55岁、患有自身免疫性疾病且有心脏症状的患者(3例患有大动脉炎,3例患有系统性红斑狼疮,5例患有类风湿关节炎,7例患有自身免疫性甲状腺疾病,2例患有系统性硬化症)以及20例患有相同自身免疫性疾病但无心脏症状的患者(对照组)。通过CMR评估心肌炎的存在情况和左心室功能。使用T2加权(T2-W)、注射造影剂前后的T1加权(T1-W)以及延迟强化图像记录心肌炎情况。对10例患者(CMR检查显示心肌炎阳性且左心室射血分数低或肌钙蛋白近期升高)进行了心内膜心肌活检。通过组织学和聚合酶链反应技术(PCR)评估心肌标本。

结果

通过CMR在20例患者中发现了18例心肌炎。在T2-W图像中,心肌与骨骼肌的信号比为1.89±0.25(对照值为1.57±0.13,p<0.05)。从T1-W图像来看,心肌相对强化为11.31±11.18(对照值为3.09±0.05,p<0.05)。在20例中有18例发现心外膜延迟钆增强区域。在心肌标本中,组织学显示10例中有5例(50%)存在炎症,PCR检测在10例中有8例(80%)记录到病毒或微生物基因组。组织学阳性和PCR阳性分别与50%和80%的CMR阳性检查结果一致。在10例中检测到疱疹病毒3例,腺病毒1例,柯萨奇B6病毒1例,回声病毒1例,细小病毒B19 3例,巨细胞病毒1例,沙眼衣原体8例。

结论

心肌炎症在患有自身免疫性疾病且有心脏症状的患者中是常见表现。CMR可确诊,它是用于研究这些患者的一种无创且可靠的工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验