• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通过心血管磁共振评估抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)阳性和阴性的变应性肉芽肿性血管炎的心脏受累情况。

Cardiac involvement in ANCA (+) and ANCA (-) Churg-Strauss syndrome evaluated by cardiovascular magnetic resonance.

作者信息

Mavrogeni Sophie, Karabela Georgia, Gialafos Elias, Stavropoulos Efthymios, Spiliotis George, Katsifis Gikas, Kolovou Genovefa

机构信息

50 Esperou Street, 175-61 P. Faliro, Athens, Greece.

出版信息

Inflamm Allergy Drug Targets. 2013 Oct;12(5):322-7. doi: 10.2174/18715281113129990054.

DOI:10.2174/18715281113129990054
PMID:23909889
Abstract

INTRODUCTION

The cardiovascular magnetic resonance (CMR) pattern of Churg-Strauss syndrome (CSS) includes myopericarditis, diffuse subendocardial vasculitis or myocardial infarction with or without cardiac symptoms and is usually associated with lack of antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA).

AIM

To correlate the CMR pattern with ANCA in CSS, compare it with healthy controls and systemic lupus erythematosus (SLE) patients and re-evaluate 2 yrs after the first CMR.

PATIENTS-METHODS: 28 consecutive CSS, aged 42±7 yrs, were referred for CMR and 2 yrs re-evaluation. The CMR included left ventricular ejection fraction (LVEF), T2-weighted (T2-W), early (EGE) and late gadolinium enhanced (LGE) imaging. Their results were compared with 28 systemic lupus erythematosus (SLE) under remission and 28 controls with normal myocardial perfusion, assessed by scintigraphy.

RESULTS

CMR revealed acute cardiac lesions in all ANCA (-) CSS with active disease and acute cardiac symptoms and only in one asymptomatic ANCA (+) CSS, with active disease. Diffuse subendocardial fibrosis (DSF) or past myocarditis was identified in both ANCA(+) and ANCA (-) CSS, but with higher incidence and fibrosis amount in ANCA (-) CSS (p<0.05). In comparison to SLE, both ANCA (+) and ANCA (-) CSS had higher incidence of DSF, lower incidence of myocarditis and no evidence of myocardial infarction, due to coronary artery disease (p<0.05). In 2 yrs CMR follow up, 1/3 of CSS with DSF presented LV function deterioration and one died, although immunosuppressive treatment was given early after CSS diagnosis.

CONCLUSIONS

Cardiac involvement either as DSF or myocarditis, can be detected in both ANCA (+) and ANCA (-) CSS, although more clinically overt in ANCA (-). DSF carries an ominous prognosis for LV function. CMR, due to its capability to detect disease severity, before cardiac dysfunction takes place, is an excellent tool for CSS risk stratification and treatment individualization.

摘要

引言

变应性肉芽肿性血管炎(CSS)的心血管磁共振(CMR)表现包括心肌心包炎、弥漫性心内膜下血管炎或心肌梗死,伴有或不伴有心脏症状,且通常与抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)缺乏相关。

目的

将CSS患者的CMR表现与ANCA进行相关性分析,与健康对照者和系统性红斑狼疮(SLE)患者进行比较,并在首次CMR检查后2年进行重新评估。

患者与方法

连续纳入28例年龄为42±7岁的CSS患者,进行CMR检查及2年的随访评估。CMR检查包括左心室射血分数(LVEF)、T2加权成像(T2-W)、早期钆增强成像(EGE)和延迟钆增强成像(LGE)。将他们的结果与28例病情缓解的系统性红斑狼疮(SLE)患者以及28例心肌灌注正常的对照者(通过闪烁扫描评估)进行比较。

结果

CMR显示,所有患有活动性疾病且有急性心脏症状的ANCA阴性CSS患者均有急性心脏病变,仅有1例无症状的ANCA阳性CSS患者(患有活动性疾病)出现急性心脏病变。在ANCA阳性和阴性的CSS患者中均发现了弥漫性心内膜下纤维化(DSF)或既往心肌炎,但ANCA阴性CSS患者的发生率和纤维化程度更高(p<0.05)。与SLE相比,ANCA阳性和阴性的CSS患者DSF发生率均较高,心肌炎发生率较低,且无冠状动脉疾病导致的心肌梗死证据(p<0.05)。在2年的CMR随访中,尽管在CSS诊断后早期给予了免疫抑制治疗,但1/3患有DSF的CSS患者出现了左心室功能恶化,1例患者死亡。

结论

在ANCA阳性和阴性的CSS患者中均能检测到心脏受累,表现为DSF或心肌炎,尽管ANCA阴性患者的临床表现更为明显。DSF对左心室功能预后不佳。由于CMR能够在心脏功能障碍发生之前检测到疾病的严重程度,因此是CSS风险分层和个体化治疗的优秀工具。

相似文献

1
Cardiac involvement in ANCA (+) and ANCA (-) Churg-Strauss syndrome evaluated by cardiovascular magnetic resonance.通过心血管磁共振评估抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)阳性和阴性的变应性肉芽肿性血管炎的心脏受累情况。
Inflamm Allergy Drug Targets. 2013 Oct;12(5):322-7. doi: 10.2174/18715281113129990054.
2
Cardiovascular magnetic resonance evaluation of paediatric patients with systemic lupus erythematosus and cardiac symptoms.对患有系统性红斑狼疮和心脏症状的儿科患者进行心血管磁共振评估。
Lupus. 2016 Mar;25(3):289-95. doi: 10.1177/0961203315611496. Epub 2015 Oct 8.
3
Myopericarditis, as the first sign of rheumatoid arthritis relapse, evaluated by cardiac magnetic resonance.通过心脏磁共振评估的心肌心包炎,作为类风湿关节炎复发的首个迹象。
Inflamm Allergy Drug Targets. 2013 Jun;12(3):206-11. doi: 10.2174/1871528111312030008.
4
Cardiovascular magnetic resonance detects silent heart disease missed by echocardiography in systemic lupus erythematosus.心血管磁共振成像可检测出系统性红斑狼疮患者中超声心动图漏诊的无症状心脏病。
Lupus. 2018 Apr;27(4):564-571. doi: 10.1177/0961203317731533. Epub 2017 Sep 19.
5
Cardiovascular magnetic resonance for evaluation of heart involvement in ANCA-associated vasculitis. A luxury or a valuable diagnostic tool?用于评估抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎心脏受累情况的心血管磁共振成像。是一种奢侈的检查还是一种有价值的诊断工具?
Inflamm Allergy Drug Targets. 2014;13(5):305-11. doi: 10.2174/1871528113666140924123717.
6
T1 and T2 mapping for evaluation of myocardial involvement in patients with ANCA-associated vasculitides.采用T1和T2映射评估抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者的心肌受累情况。
J Cardiovasc Magn Reson. 2017 Jan 6;19(1):6. doi: 10.1186/s12968-016-0315-5.
7
Cardiac involvement in Churg-Strauss syndrome: impact of endomyocarditis.变应性肉芽肿性血管炎的心脏受累:心内膜炎的影响
Medicine (Baltimore). 2009 Jul;88(4):236-243. doi: 10.1097/MD.0b013e3181af35a5.
8
Standard and feature tracking magnetic resonance evidence of myocardial involvement in Churg-Strauss syndrome and granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) in patients with normal electrocardiograms and transthoracic echocardiography.标准和特征追踪磁共振证据显示,心电图和经胸超声心动图正常的 Churg-Strauss 综合征和肉芽肿性多血管炎(韦格纳氏)患者存在心肌受累。
Int J Cardiovasc Imaging. 2013 Apr;29(4):843-53. doi: 10.1007/s10554-012-0158-6. Epub 2012 Dec 5.
9
Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging clarifies cardiac pathophysiology in early, asymptomatic diffuse systemic sclerosis.心血管磁共振成像可阐明早期无症状弥漫性系统性硬化症的心脏病理生理学。
Inflamm Allergy Drug Targets. 2015;14(1):29-36. doi: 10.2174/1871528114666150916112551.
10
Myocardial injury in systemic lupus erythematosus according to cardiac magnetic resonance tissue characterization: clinical and echocardiographic features.根据心脏磁共振组织特征对系统性红斑狼疮患者的心肌损伤:临床和超声心动图特征。
Lupus. 2020 Oct;29(11):1461-1468. doi: 10.1177/0961203320936748. Epub 2020 Jul 6.

引用本文的文献

1
Cardiac Magnetic Resonance Imaging Findings in Patients With Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitides: A Systematic Review.抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎患者的心脏磁共振成像表现:一项系统评价
ACR Open Rheumatol. 2025 Apr;7(4):e70026. doi: 10.1002/acr2.70026.
2
Acute coronary syndrome in antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis: a Korean single-centre cohort study.抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎中的急性冠状动脉综合征:一项韩国单中心队列研究。
J Rheum Dis. 2023 Apr 1;30(2):106-115. doi: 10.4078/jrd.2023.0002. Epub 2023 Mar 17.
3
Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis - Advances in pathogenesis, diagnosis, and treatment.
嗜酸性肉芽肿性多血管炎——发病机制、诊断及治疗的进展
Front Med (Lausanne). 2023 May 3;10:1145257. doi: 10.3389/fmed.2023.1145257. eCollection 2023.
4
The role of anti-eosinophilic therapies in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis: a systematic review.抗嗜酸性粒细胞治疗在嗜酸性肉芽肿性多血管炎中的作用:系统评价。
Rheumatol Int. 2023 Jul;43(7):1245-1252. doi: 10.1007/s00296-023-05326-1. Epub 2023 Apr 21.
5
Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging Patterns in Rare Cardiovascular Diseases.罕见心血管疾病的心血管磁共振成像模式
J Clin Med. 2022 Oct 29;11(21):6403. doi: 10.3390/jcm11216403.
6
What's behind your eosinophilic myocarditis? A case of Churg-Strauss syndrome diagnosed during acute heart failure.嗜酸粒细胞性心肌炎的病因是什么?一例在急性心力衰竭期间诊断的 Churg-Strauss 综合征。
ESC Heart Fail. 2023 Feb;10(1):709-715. doi: 10.1002/ehf2.14172. Epub 2022 Oct 19.
7
A case report of myocarditis secondary to eosinophilic granulomatosis with polyangiitis.1例嗜酸性肉芽肿性多血管炎继发心肌炎的病例报告
Eur Heart J Case Rep. 2022 Jul 25;6(8):ytac307. doi: 10.1093/ehjcr/ytac307. eCollection 2022 Aug.
8
Role of Cardiovascular Magnetic Resonance to Assess Cardiovascular Inflammation.心血管磁共振在评估心血管炎症中的作用。
Front Cardiovasc Med. 2022 Jul 6;9:877364. doi: 10.3389/fcvm.2022.877364. eCollection 2022.
9
[Dilated cardiomyopathy in a patient with Eosinophilic Granulomatosis with Polyangiitis (Churg Strauss)].伴有嗜酸性粒细胞肉芽肿性多血管炎(Churg Strauss)患者的扩张型心肌病
Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2022 Jun 6;79(2):193-196. doi: 10.31053/1853.0605.v79.n2.32922.
10
A case report of eosinophilic granulomatosis and polyangiitis myocarditis presenting as ST elevation myocardial infarction and showing positive response to immunotherapy.一例以ST段抬高型心肌梗死为表现且对免疫治疗有阳性反应的嗜酸性肉芽肿性多血管炎心肌炎病例报告。
Eur Heart J Case Rep. 2019 Oct 26;3(4):1-6. doi: 10.1093/ehjcr/ytz161. eCollection 2019 Dec.