Roller Aaron Brock, Amaro Miguel Hage
Hospitals and Clinics, Department of Ophthalmology, University of Iowa, Iowa City, IA, USA.
Arq Bras Oftalmol. 2009 Sep-Oct;72(5):677-81. doi: 10.1590/s0004-27492009000500016.
To investigate the efficacy of vascular endothelial growth factor-specific (VEGF) monoclonal antibodies in the treatment of choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration (AMD) that does not extend beneath the foveal center (nonsubfoveal CNV).
The study design was a retrospective chart review of consecutive patients over a two-month period under active treatment with bevacizumab and/or ranibizumab for neovascular AMD. Patients with neovascularization within the macula that did not extend beneath the center of the foveal avascular zone, along with at least one large drusen (>125 micro) or many intermediate size (63-124 micro) drusen were included. Best corrected Snellen visual acuity and optical coherence tomography (OCT) analysis of the central macular thickness was recorded for each visit. Serial injections of bevacizumab and/or ranibizumab were administered until there was resolution of subretinal fluid clinically or by OCT. Data over the entire follow-up period were analyzed for overall visual acuity and OCT changes. All patients had follow-up since diagnosis of at least 6 months (mean=9.6 months).
Of the thirteen included patients, eleven had reduction of retinal thickening in the area involved by the CNV. The remaining two patients did not have OCT data available but had no fluid or activity on clinical examination at last follow-up. One patient (8%) lost one line of vision; one (8%) remained stable, and eleven (84%) gained one or more lines of visual acuity. Three patients (23%) gained three or more lines. The average treatment outcome for all patients was a gain of 1.7 +/- 1.3 lines of Snellen acuity. Both therapeutic agents were effective, with an average gain of 1.6 +/- 0.6 lines for patients treated with bevacizumab, 1.5 +/- 1.9 lines gained for patients treated with ranibizumab and 2.5 +/- 0.7 lines gained in the two patients who received both agents over the course of their treatment.
The use of intravitreal anti-VEGF agents for nonsubfoveal CNV in AMD is effective. Our results are comparable to published results from large-scale trials of anti-VEGF therapy for subfoveal CNV. Our data support the idea that bevacizumab or ranibizumab appear to be the treatment of choice for AMD patients with nonsubfoveal CNV.
研究血管内皮生长因子特异性(VEGF)单克隆抗体治疗年龄相关性黄斑变性(AMD)继发的脉络膜新生血管(CNV)(不累及黄斑中心凹下方,即非黄斑中心凹下CNV)的疗效。
本研究设计为回顾性病历审查,纳入连续两个月内接受贝伐单抗和/或雷珠单抗积极治疗的新生血管性AMD患者。纳入黄斑区新生血管未累及黄斑无血管区中心下方,且伴有至少一个大的玻璃膜疣(>125微米)或多个中等大小(63-124微米)玻璃膜疣的患者。每次就诊时记录最佳矫正视力和中心黄斑厚度的光学相干断层扫描(OCT)分析结果。连续注射贝伐单抗和/或雷珠单抗,直至临床或OCT检查显示视网膜下液消退。分析整个随访期内的视力和OCT变化数据。所有患者自诊断后至少随访6个月(平均=9.6个月)。
纳入的13例患者中,11例患者CNV累及区域的视网膜增厚减轻。其余2例患者无OCT数据,但在最后一次随访时临床检查无积液或活动。1例患者(8%)视力下降一行;1例(8%)视力保持稳定,11例(84%)视力提高一行或多行。3例患者(23%)视力提高3行或更多行。所有患者平均治疗结果是Snellen视力提高1.7±1.3行。两种治疗药物均有效,接受贝伐单抗治疗的患者平均视力提高1.6±0.6行,接受雷珠单抗治疗的患者平均视力提高1.5±1.9行,在治疗过程中接受两种药物治疗的2例患者平均视力提高2.5±0.7行。
玻璃体内注射抗VEGF药物治疗AMD的非黄斑中心凹下CNV有效。我们的结果与已发表的抗VEGF治疗黄斑中心凹下CNV的大规模试验结果相当。我们的数据支持以下观点,即贝伐单抗或雷珠单抗似乎是AMD非黄斑中心凹下CNV患者的首选治疗方法。