Chinese Medicine Department, Xuanwu Hospital, Beijing, China.
Clin Cardiol. 2009 Dec;32(12):705-10. doi: 10.1002/clc.20639.
The level of circulating p53 is related to inflammation in asymptomatic subjects with cardiovascular risk factors. Whether p53 is associated with the severity of atherosclerosis remains to be determined.
This study examines the relationship of systemic p53 levels with atherosclerotic risk factors and subclinical atherosclerosis.
Circulating levels of p53 and markers of inflammation were measured in 356 subjects with cardiovascular risk factors but who were free from clinical cardiovascular disease. Subclinical atherosclerosis was evaluated by both the mean carotid intima-media thickness (IMT) and the presence of atherosclerotic plaques with the use of B-mode ultrasound in all subjects.
p53 levels were positively correlated with age (r = 0.382, P < 0.001), intercellular adhesion molecular-1 (ICAM-1; r = 0.510, P < 0.01), vascular cell adhesion molecular-1 (VCAM-1; r = 0.497, P < 0.01), E-selectin (r = 0.337, P < 0.01), and carotid IMT (r = 0.594, P < 0.01). The association between p53 and IMT remained significant in multiple regression analysis (P < 0.01) when controlling for traditional atherosclerotic risk factors and inflammatory markers.
Higher plasma p53 levels were associated with an increase in inflammatory markers, as well as increased carotid IMT. Circulating p53 may be useful in identifying subclinical atherosclerosis in subjects symptomatically free from cardiovascular disease.
循环 p53 水平与心血管危险因素的无症状患者的炎症有关。p53 是否与动脉粥样硬化的严重程度有关仍有待确定。
本研究旨在探讨系统性 p53 水平与动脉粥样硬化危险因素和亚临床动脉粥样硬化的关系。
在 356 名无临床心血管疾病但有心血管危险因素的患者中测量循环 p53 水平和炎症标志物。通过对所有患者进行 B 型超声检查,评估亚临床动脉粥样硬化,包括平均颈动脉内膜中层厚度(IMT)和动脉粥样硬化斑块的存在。
p53 水平与年龄呈正相关(r = 0.382,P < 0.001)、细胞间黏附分子-1(ICAM-1;r = 0.510,P < 0.01)、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1;r = 0.497,P < 0.01)、E-选择素(r = 0.337,P < 0.01)和颈动脉 IMT(r = 0.594,P < 0.01)。在控制传统动脉粥样硬化危险因素和炎症标志物后,多元回归分析显示 p53 与 IMT 之间的关联仍具有统计学意义(P < 0.01)。
较高的血浆 p53 水平与炎症标志物的增加以及颈动脉 IMT 的增加有关。循环 p53 可能有助于识别无心血管疾病症状的亚临床动脉粥样硬化患者。