Division of Pediatric Emergency Medicine, Department of Pediatrics, Boston Medical Center, Boston University School of Medicine, Boston, MA 02118, USA.
Pediatr Infect Dis J. 2010 May;29(5):406-9. doi: 10.1097/INF.0b013e3181cb45a7.
The World Health Organization (WHO) recommends the use of tachypnea as a proxy to the diagnosis of pneumonia in resource poor settings.
To assess the relation between tachypnea and radiographic pneumonia among children evaluated in a pediatric emergency department (ED).
Prospective study of children less than 5 years of age undergoing chest radiography (CXR) for possible pneumonia was conducted in an academic pediatric ED. Tachypnea was defined using 3 different measurements: (1) mean triage respiratory rate (RR) by age group, (2) age-defined tachypnea based on WHO guidelines (<2 months [RR > or =60/min], 2 to 12 months [RR > or =50], 1 to 5 years [RR > or =40]), and (3) physician-assessed tachypnea based on clinical impression assessed before CXR. The presence of pneumonia on CXR was determined by an attending radiologist.
A total of 1622 patients were studied, of whom, 235 (14.5%) had radiographic pneumonia. Mean triage RR among children with pneumonia (RR = 39/min) did not differ from children without pneumonia (RR = 38/min). Twenty percent of children with tachypnea as defined by WHO age-specific cut-points had pneumonia, compared with 12% of children without tachypnea (P < 0.001). Seventeen percent of children who were assessed to be tachypneic by the treating physician had pneumonia, compared with 13% of children without tachypnea (P = 0.07).
Among an ED population of children who have a CXR performed to assess for pneumonia, RR alone, and subjective clinical impression of tachypnea did not discriminate children with and without radiographic pneumonia. However, children with tachypnea as defined by WHO RR thresholds were more likely to have pneumonia than children without tachypnea.
世界卫生组织(WHO)建议在资源匮乏的环境中使用呼吸急促作为肺炎的诊断指标。
评估在儿科急诊部门(ED)评估的儿童中呼吸急促与放射学肺炎之间的关系。
对在学术性儿科 ED 接受胸部 X 线摄影(CXR)以评估可能患有肺炎的 5 岁以下儿童进行前瞻性研究。呼吸急促通过 3 种不同的测量方法定义:(1)按年龄组的平均分诊呼吸率(RR),(2)根据 WHO 指南定义的年龄相关呼吸急促(<2 个月[RR>或=60/min],2 至 12 个月[RR>或=50],1 至 5 岁[RR>或=40]),(3)根据 CXR 前临床印象评估的医生评估的呼吸急促。CXR 上肺炎的存在由主治放射科医生确定。
共研究了 1622 例患者,其中 235 例(14.5%)有放射学肺炎。有肺炎的患儿的平均分诊 RR(RR=39/min)与无肺炎的患儿(RR=38/min)没有差异。根据 WHO 年龄特异性切点定义的呼吸急促患儿中,20%有肺炎,而无呼吸急促患儿中为 12%(P<0.001)。接受治疗医生评估为呼吸急促的患儿中,有 17%患有肺炎,而无呼吸急促的患儿中为 13%(P=0.07)。
在 ED 人群中,进行 CXR 以评估肺炎的患儿中,RR 单独和主观的呼吸急促临床印象不能区分有和无放射学肺炎的患儿。然而,根据 WHO RR 阈值定义的呼吸急促患儿比无呼吸急促患儿更有可能患有肺炎。