Friedman P J
Stroke Unit, Waikato Hospital, Hamilton, New Zealand.
Stroke. 1991 Feb;22(2):209-14. doi: 10.1161/01.str.22.2.209.
To examine the relationship between atrial fibrillation and mortality after stroke, we studied 186 men and 167 women from the Waikato Stroke Registry whose mean age was 75.2 +/- 7.5 years. Twenty-three percent (82 of 353) had atrial fibrillation or flutter on their admission electrocardiogram. This group differed significantly from that with sinus rhythm in three respects: 1) They were older (p less than 0.01); 2) they had more severe current stroke deficit as evidenced by lower limb power (p less than 0.05) and Mini-Mental State Score (p less than 0.001), higher incidence of homonomous hemianopia (p less than 0.05), and lower incidence of lacunar syndrome stroke (p less than 0.001); and 3) they had a significantly higher incidence of cardiomegaly and congestive heart failure (p less than 0.01). Functional outcome was insignificantly better in the group with sinus rhythm. During a mean follow-up period of 18 months, mortality was significantly higher in the group with atrial fibrillation (p = 0.001). Proportional hazards modeling, however, showed that the apparently poorer survival in those patients with atrial fibrillation could be explained by factors other than cardiac rhythm, such as age, Mini-Mental State Score, level of consciousness, and interstitial edema on admission chest radiograph. Thus, atrial fibrillation was not an independent predictor of survival after stroke.
为了研究心房颤动与卒中后死亡率之间的关系,我们对怀卡托卒中登记处的186名男性和167名女性进行了研究,他们的平均年龄为75.2±7.5岁。23%(353例中的82例)入院心电图显示有心房颤动或心房扑动。该组在三个方面与窦性心律组有显著差异:1)他们年龄更大(p<0.01);2)他们目前的卒中缺损更严重,表现为下肢肌力下降(p<0.05)、简易精神状态评分降低(p<0.001)、同向性偏盲发生率更高(p<0.05)以及腔隙性综合征卒中发生率更低(p<0.001);3)他们心脏扩大和充血性心力衰竭的发生率显著更高(p<0.01)。窦性心律组的功能结局略好,但无显著差异。在平均18个月的随访期内,心房颤动组的死亡率显著更高(p = 0.001)。然而,比例风险模型显示,心房颤动患者明显较差的生存率可以用除心律以外的因素来解释,如年龄、简易精神状态评分、意识水平和入院胸部X线片上的间质性水肿。因此,心房颤动不是卒中后生存的独立预测因素。