Lek Ngee, Acerini Carlo L
Department of Paediatrics, University of Cambridge, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Curr Diabetes Rev. 2010 Jan;6(1):9-16. doi: 10.2174/157339910790442600.
Cystic fibrosis (CF) is the commonest autosomal recessive condition among Caucasian populations, affecting 1 in 2500 live births. The median age of survival has dramatically improved and will reach 40 years for children born in the 1990s. Complications such as cystic fibrosis related diabetes mellitus (CFRD) develop with age, and the median age at diagnosis is 21 years. The prevalence of CFRD progressively increases from 9% below the age of 10 years to 43% above the age of 30 years, with reported annual age-dependent incidence rates ranging from 4% to 9%. The onset of CFRD is insidious and annual screening using the standard oral glucose tolerance test (OGTT) from the age of 10 years has been recommended. However, OGTT thresholds for the diagnosis of impaired glucose tolerance and CFRD were derived from epidemiological studies of non-CF patients and it is uncertain whether they are appropriate for patients with CF. The ability of OGTT alone to detect early abnormalities in blood glucose regulation has been questioned. Continuous glucose monitoring systems (CGMS) may augment the screening and diagnosis of CFRD, as well as guide and monitor its management. Subcutaneous insulin therapy is currently recommended for the treatment of CFRD. Early use of insulin therapy might improve weight gain and lung function of CF patients, including those with normal OGTT results. It is still not clear when insulin therapy should be started, possibly reflecting the difficulties in detecting early but clinically relevant abnormalities in blood glucose metabolism among CF patients. We review the current evidence which highlight these diagnostic and management challenges in CFRD.
囊性纤维化(CF)是白种人群中最常见的常染色体隐性疾病,每2500例活产中就有1例受影响。生存的中位年龄有了显著提高,对于20世纪90年代出生的儿童,这一数字将达到40岁。诸如囊性纤维化相关糖尿病(CFRD)等并发症会随着年龄增长而出现,诊断的中位年龄为21岁。CFRD的患病率从10岁以下的9%逐渐上升至30岁以上的43%,据报道其年龄依赖性年发病率在4%至9%之间。CFRD的发病隐匿,建议从10岁起每年使用标准口服葡萄糖耐量试验(OGTT)进行筛查。然而,用于诊断糖耐量受损和CFRD的OGTT阈值来自非CF患者的流行病学研究,尚不确定它们是否适用于CF患者。仅靠OGTT检测血糖调节早期异常的能力受到了质疑。持续葡萄糖监测系统(CGMS)可能会加强CFRD的筛查和诊断,并指导和监测其管理。目前推荐皮下胰岛素治疗CFRD。早期使用胰岛素治疗可能会改善CF患者的体重增加和肺功能,包括那些OGTT结果正常的患者。胰岛素治疗何时开始仍不明确,这可能反映了在CF患者中检测血糖代谢早期但具有临床相关性异常的困难。我们回顾了当前的证据,这些证据突出了CFRD在诊断和管理方面的这些挑战。