APHP, Service d'Histologie Embryologie Cytogénétique, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, F-92140, France.
Reprod Biomed Online. 2009;19 Suppl 4:4309.
BCL2-associated X protein (BAX) and B-cell leukaemia/lymphoma gene-2 (BCL2), which are, respectively, pro- and anti-apoptotic proteins of the BCL2 gene family, participate in the mitochondria-dependent apoptosis pathway. A correlation between low incidence of apoptosis in cumulus cells and oocyte maturation has previously been suggested in ovarian stimulation. However, little is known in unprimed ovaries. These authors have investigated whether BAX and BCL2 expression in cumulus cells affects the competency of in-vitro matured oocytes. We have studied 100 cumulus-oocyte-complexes (COC) recovered from unprimed ovaries of 13 women diagnosed with polycystic ovary syndrome (PCOS) and undergoing in-vitro maturation (IVM) with their informed consent. COC were matured for 24 h in a specific maturation medium and the cumulus was stripped from the oocyte. BAX and BCL2 mRNA content was measured in each COC using real-time polymerase chain reaction. We found that BCL2 mRNA expression was significantly higher in cumulus cells associated with mature oocytes than those associated with immature oocytes while BAX mRNA concentrations did not vary in cumulus cells. Regarding fertilization, higher BCL2 mRNA content was found in cumulus cells enclosing fertilized oocytes (0.140 versus 0.075; P = 0.03). These results suggest that BCL2 expression is strongly associated with the ability of oocytes to complete nuclear maturation and to be fertilized.
BCL2 相关 X 蛋白(BAX)和 B 细胞白血病/淋巴瘤基因-2(BCL2)分别是 BCL2 基因家族的促凋亡和抗凋亡蛋白,参与线粒体依赖性细胞凋亡途径。先前在卵巢刺激中已经表明,卵丘细胞凋亡发生率低与卵母细胞成熟之间存在相关性。然而,在未成熟的卵巢中,这方面的知识还很少。作者研究了卵丘细胞中 BAX 和 BCL2 的表达是否会影响体外成熟卵母细胞的能力。我们研究了 13 名多囊卵巢综合征(PCOS)患者的 100 个未成熟卵母细胞-卵丘细胞复合物(COC),这些 COC 是从他们的卵巢中获得的,并经知情同意进行体外成熟(IVM)。COC 在特定的成熟培养基中成熟 24 小时,并从卵母细胞上剥离卵丘细胞。使用实时聚合酶链反应测量每个 COC 中的 BAX 和 BCL2 mRNA 含量。我们发现,与不成熟的卵母细胞相比,与成熟卵母细胞相关的卵丘细胞中 BCL2 mRNA 的表达明显更高,而 BAX mRNA 浓度在卵丘细胞中没有变化。关于受精,发现含有受精卵母细胞的卵丘细胞中 BCL2 mRNA 含量较高(0.140 比 0.075;P = 0.03)。这些结果表明,BCL2 的表达与卵母细胞完成核成熟和受精的能力密切相关。