Department of Cardiac Surgery, University of Technology Dresden, Dresden, Germany.
J Heart Lung Transplant. 2010 Apr;29(4):454-60. doi: 10.1016/j.healun.2009.09.012. Epub 2009 Dec 24.
Pulmonary injury leading to early allograft dysfunction is caused by ischemia-reperfusion injury (IR) and originates from multiple pathogenic events, including endothelial damage, neutrophil extravasation into tissue, and peroxidation of cell membrane lipids, followed by pulmonary cell alterations and edema. The potent vasoconstrictor and proinflammatory mediator endothelin (ET)-1 plays a major role in this cascade. This study was conducted to determine whether treatment with relaxin, an anti-inflammatory and vasoactive hormone, prevents IR.
Isolated male Wistar rat lungs were perfused in a recirculatory model in the presence of 5-nmol/liter relaxin (n = 17) or vehicle alone (n = 14). After IR (60 minutes each) we determined wet-to-dry weight ratio, and levels of ET-1, neutrophil elastase (NE), myeloperoxidase (MPO), and malondialdehyde (MDA).
IR lungs displayed significantly elevated W/D ratios after IR compared with control lungs (p = 0.001). In the presence of relaxin, the values obtained under IR conditions were significantly reduced compared with those in the vehicle-treated IR group, but not significantly different from those obtained in the control + relaxin group (p = 0.079). The IR-stimulated increase in ET-1, NE, MPO, and MDA (3.6-, 8.4-, 6.0- and 3.0-fold over baseline, p < 0.001) was significantly reduced by relaxin (p < 0.007).
These results show that human relaxin exerts a protective effect in IR-induced lung injury, likely due to ET reduction, endothelial protection, decreased leukocyte recruitment, and hindrance of free radical-mediated tissue injury, which renders relaxin a candidate drug for lung preservation.
导致早期移植物功能障碍的肺损伤是由缺血再灌注损伤(IR)引起的,源自多种致病事件,包括内皮损伤、中性粒细胞渗出到组织中以及细胞膜脂质过氧化,随后发生肺细胞改变和水肿。强效血管收缩剂和促炎介质内皮素(ET)-1 在该级联反应中起主要作用。本研究旨在确定松弛素(一种抗炎和血管活性激素)的治疗是否可以预防 IR。
在存在 5 毫摩尔/升松弛素(n = 17)或单独载体(n = 14)的情况下,在循环模型中对分离的雄性 Wistar 大鼠肺进行灌注。IR(每次 60 分钟)后,我们测定湿/干重比以及 ET-1、中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)、髓过氧化物酶(MPO)和丙二醛(MDA)的水平。
与对照肺相比,IR 肺在 IR 后显示出明显升高的 W/D 比值(p = 0.001)。在松弛素存在下,IR 条件下获得的值与载体处理的 IR 组相比显著降低,但与对照+松弛素组相比无显著差异(p = 0.079)。IR 刺激的 ET-1、NE、MPO 和 MDA 增加(基线增加 3.6、8.4、6.0 和 3.0 倍,p < 0.001)被松弛素显著降低(p < 0.007)。
这些结果表明,人松弛素在 IR 诱导的肺损伤中发挥保护作用,可能是由于 ET 减少、内皮保护、白细胞募集减少以及自由基介导的组织损伤受阻,这使得松弛素成为肺保护的候选药物。