Mayo Clinic College of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2009;4:421-30. doi: 10.2147/copd.s6300. Epub 2009 Nov 29.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a costly and deadly disease afflicting an estimated 210 million people and accounting for 5% of all global deaths. Exposure to cigarette smoke is the greatest risk factor for COPD in the developed world. Smoking cessation improves respiratory symptoms and lung function and reduces mortality among patients with COPD. Cigarette smokers with COPD and other co-morbid conditions such as cardiovascular disease and psychiatric illnesses should receive comprehensive tobacco treatment interventions incorporating efficacious pharmacotherapies. Varenicline, an alpha(4)beta(2) nicotinic acetylcholine receptor partial agonist, is the newest and most effective drug currently available to promote smoking cessation. In conjunction with behavioral interventions and clinical monitoring for potential side effects, varenicline offers great hope for reducing smoking-attributable death and disability.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种代价高昂且致命的疾病,估计影响着 2.1 亿人,占全球所有死亡人数的 5%。在发达国家,接触香烟烟雾是 COPD 的最大风险因素。戒烟可以改善 COPD 患者的呼吸症状和肺功能,并降低其死亡率。患有 COPD 和其他合并症(如心血管疾病和精神疾病)的吸烟者应接受综合烟草治疗干预措施,包括有效的药物治疗。伐伦克林是一种 alpha(4)beta(2)烟碱型乙酰胆碱受体部分激动剂,是目前最新型且最有效的促进戒烟的药物。伐伦克林与行为干预和潜在副作用的临床监测相结合,为降低与吸烟有关的死亡和残疾带来了很大的希望。