Division of Urology, Department of Surgery, Tri-Service General Hospital, National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2010 Jan;26(1):30-4. doi: 10.1016/S1607-551X(10)70005-X.
Seminal vesicle cysts combined with genitourinary anomalies are uncommon. We present a 43-year-old married man who suffered from difficulty in urination and irritating voiding symptoms for 3 years. The symptoms worsened in the last 6 months. Digital rectal examination revealed a palpable large soft mass behind the prostate. Diagnostic imaging showed a left seminal vesicle cyst with an intravesical protrusion. The ipsilateral kidney and ureter were absent. Transrectal aspiration of the cyst was performed, which improved the clinical genitourinary symptoms. The maximal and mean urinary flow rates increased from 18 to 37 mL/s and from 6 to 16 mL/s, respectively.
精囊囊肿合并泌尿生殖系统异常并不常见。我们报告 1 例 43 岁已婚男性,因排尿困难和刺激排尿症状 3 年,近 6 个月症状加重就诊。直肠指诊发现前列腺后可触及一巨大柔软包块。影像学检查提示左侧精囊囊肿伴膀胱内突。同侧肾脏和输尿管缺如。经直肠囊肿抽吸后,临床泌尿生殖系统症状改善。最大和平均尿流率分别从 18 毫升/秒增加至 37 毫升/秒和从 6 毫升/秒增加至 16 毫升/秒。