Choi Kyeong Bo, Lee Choon Dae, Chung Dai-Jin, Lee Sang-Ho
Department of Neurosurgery, Busan Wooridul Spine Hospital, Busan, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2009 Nov;46(5):505-10. doi: 10.3340/jkns.2009.46.5.505. Epub 2009 Nov 30.
The possible causes of Brown-Séquard Syndrome (BSS) have been frequently observed with spinal trauma and extramedullary spinal tumors, but the cervical disc herniation to cause BSS is rare. The authors present five cases of patients who were diagnosed with BSS resulting from cervical disc herniation, and the results of the literature in view of their distinctive symptoms and clinical outcomes. Postoperatively, the patients showed complete or almost complete recovery from their motor and sensory deficits. On the basis of our cases, it is important to diagnose it early by cervical magnetic resonance imaging, especially in the absence of the typical symptoms of cervical disc herniation or other obvious etiology of extremity numbness. Immediate surgical treatment is also essential for a favorable functional neurological recovery.
布朗 - 色夸综合征(Brown - Séquard Syndrome,BSS)的可能病因常见于脊柱创伤和髓外脊柱肿瘤,但由颈椎间盘突出症导致BSS的情况较为罕见。作者报告了5例因颈椎间盘突出症诊断为BSS的患者,并结合其独特症状和临床结果对文献进行了分析。术后,患者的运动和感觉功能障碍完全或几乎完全恢复。基于我们的病例,早期通过颈椎磁共振成像进行诊断很重要,尤其是在缺乏典型颈椎间盘突出症症状或其他明显肢体麻木病因的情况下。立即进行手术治疗对于实现良好的神经功能恢复也至关重要。