Elghannam Doaa M, Aly Rabab M, Goda Enas F, Eltoraby Ehab E, Farag Raghda E
Asian J Transfus Sci. 2009 Jan;3(1):14-7. doi: 10.4103/0973-6247.45256.
In spite of the progress made in the prevention of transfusion transmitted infections over the last few years, transmission of HBV infection through transfusion of HBsAg negative blood has been documented.
To assess the frequency and clinical significance of anti-HBc in multitransfused hemodialysis patients.
One hundred and forty-three hemodialysis patients who had been receiving blood regularly with an average of 39.4 +/- 7.579 months on hemodialysis were enrolled in this study. HBV markers (HBsAg, anti-HBc, anti-HBs) were measured in these patients and in 100 healthy controls by the ELISA technique. The following data were obtained for all patients: socio demographic data, number of blood transfusions and some laboratory investigations.
In our patients, anti-HBc was positive in 9%, anti HBs in 7%, coexistant HbsAg/anti-HBc in 2.8% and anti HBc/anti HBs in 18.9%, meanwhile no patients were positive for HBsAg alone. In patients with only positive anti-HBc, the levels of anti-HBc were significantly related to abnormal results of liver function. In patients with positive anti-HBs/anti-HBc (n = 27), 18 patients had abnormal liver function, and 9 patients had normal liver function with no significant difference between them.
This study suggests that hepatitis B prevalence in our multitransfused hemodialysis patients is far in excess of that anticipated on the basis of HBsAg prevalence. Absence of HBsAg in the blood of hemodialyzed patients may not be sufficient to ensure lack of circulating HBV, and isolated positivity of anti-HBc may be a possible indicator of active hepatitis B infection.
尽管在过去几年中输血传播感染的预防方面取得了进展,但通过输注乙肝表面抗原(HBsAg)阴性血液传播乙肝病毒(HBV)感染的情况已有记录。
评估多次输血的血液透析患者中乙肝核心抗体(anti-HBc)的频率及其临床意义。
本研究纳入了143例定期输血的血液透析患者,他们平均接受血液透析39.4±7.579个月。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术检测这些患者以及100名健康对照者的乙肝病毒标志物(HBsAg、anti-HBc、乙肝表面抗体(anti-HBs))。获取了所有患者的以下数据:社会人口统计学数据、输血量以及一些实验室检查结果。
在我们的患者中,anti-HBc阳性率为9%,anti-HBs阳性率为7%,HBsAg/anti-HBc共存率为2.8%,anti-HBc/anti-HBs共存率为18.9%,同时无患者单独HBsAg阳性。仅anti-HBc阳性的患者中,anti-HBc水平与肝功能异常结果显著相关。在anti-HBs/anti-HBc阳性的患者(n = 27)中,18例肝功能异常,9例肝功能正常,两者之间无显著差异。
本研究表明,我们多次输血的血液透析患者中的乙肝患病率远高于基于HBsAg患病率预期的水平。血液透析患者血液中缺乏HBsAg可能不足以确保不存在循环中的乙肝病毒,而单独anti-HBc阳性可能是乙肝病毒活跃感染的一个可能指标。