Department of Paediatrics, Child Neurology, University Hospital Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Dev Med Child Neurol. 2010 May;52(5):e78-82. doi: 10.1111/j.1469-8749.2009.03542.x. Epub 2009 Dec 23.
We report four cases of acquired severe encephalopathy with massive hyperkinesia, marked neurological and cognitive regression, sleep disturbance, prolonged mutism, and a remarkably delayed recovery (time to full recovery between 5 and 18mo) with an overall good outcome, and its association with anti-N-methyl-d-aspartate (anti-NMDA) receptor antibodies.
We reviewed the four cases retrospectively and we also reviewed the literature.
Anti-NMDA receptor antibodies (without ovarian teratoma detected so far) were found in the two children tested in this study.
The clinical features are similar to those first reported in 1992 by Sebire et al.,(1) and rarely recognized since. Sleep disturbance was not emphasized as part of the disorder, but appears to be an important feature, whereas coma is less certain and difficult to evaluate in this setting. The combination of symptoms, evolution (mainly seizures at onset), severity, paucity of abnormal laboratory findings, very slow recovery, and difficult management justify its recognition as a specific entity. The neuropathological substrate may be anatomically close to that involved in encephalitis lethargica, in which the same target functions (sleep and movement) are affected but in reverse, with hypersomnolence and bradykinesia. This syndrome closely resembles anti-NMDA receptor encephalitis, which has been reported in adults and is often paraneoplastic.
我们报告了 4 例获得性严重脑病伴巨多动、明显神经和认知倒退、睡眠障碍、长时间缄默和恢复明显延迟(完全恢复时间为 5 至 18 个月)、总体预后良好,且与抗 N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)受体抗体有关。
我们回顾性分析了这 4 例病例,并对文献进行了复习。
在本研究中检测的 2 例患儿均发现抗 NMDA 受体抗体(目前尚未检测到卵巢畸胎瘤)。
临床特征与 Sebire 等人 1992 年首次报道的特征相似,(1)此后很少被认识到。睡眠障碍未被视为该病的一部分,但似乎是一个重要特征,而昏迷在这种情况下不太确定且难以评估。症状的组合、演变(主要是发病时的癫痫发作)、严重程度、异常实验室发现的稀少、非常缓慢的恢复以及治疗的困难使得将其识别为特定实体具有合理性。神经病理学基础可能与昏睡性脑炎相似,后者同样的靶功能(睡眠和运动)受到影响,但方向相反,表现为过度嗜睡和运动迟缓。这种综合征与抗 NMDA 受体脑炎非常相似,后者已在成人中报道,且常为副肿瘤性。