Institute of Toxicology and Pharmacology for Natural Scientists, University Medical School Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Brunswiker Str. 10, 24105 Kiel, Germany.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2010 Mar;119(1-2):56-72. doi: 10.1016/j.jsbmb.2009.12.013. Epub 2010 Jan 5.
Systemic glucocorticoid excess, as exemplified by the Cushing syndrome, leads to obesity and all further symptoms of the metabolic syndrome. The current obesity epidemic, however, is not characterized by increased plasma cortisol concentrations, but instead comes along with chronic low-grade inflammation in adipose tissue and concomitant increased levels of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11beta-HSD1, gene HSD11B1), a parameter known to cause obesity in a mouse model. 11beta-HSD1 represents an intracellular amplifier of active glucocorticoid, thus enhances the associated effects on the inflammatory response as well as on nutrient and energy metabolism, and may therefore cause and exacerbate obesity by local increase of glucocorticoid concentrations. Obtained by extensive literature and database searching, the present review includes comprehensive lists of primary glucocorticoid-sensitive genes and gene products as well as of the thus far known regulators of HSD11B1 expression with implication in inflammation and metabolic disease. Collectively, the data clearly show that, in addition to amplifying active glucocorticoid and thus profoundly modulating inflammation and nutrient metabolism, 11beta-HSD1 is subject to tight control of multiple additional immunomodulatory and metabolic regulators. Hence, 11beta-HSD1 acts at the interface of inflammation and obesity and represents an efficient integrator and effector of local inflammatory and metabolic state.
全身糖皮质激素过多,如库欣综合征,会导致肥胖和所有代谢综合征的进一步症状。然而,当前的肥胖流行并不是以血浆皮质醇浓度升高为特征,而是伴随着脂肪组织的慢性低度炎症和伴随而来的 11β-羟类固醇脱氢酶 1 型(11β-HSD1,基因 HSD11B1)水平升高,该参数在小鼠模型中导致肥胖。11β-HSD1 是活性糖皮质激素的细胞内放大器,因此增强了其对炎症反应以及营养和能量代谢的相关影响,并且可能通过局部增加糖皮质激素浓度而导致和加重肥胖。通过广泛的文献和数据库搜索获得的本综述包括主要糖皮质激素敏感基因和基因产物的综合列表,以及迄今为止已知的 HSD11B1 表达调节剂的列表,这些调节剂涉及炎症和代谢疾病。总的来说,这些数据清楚地表明,除了放大活性糖皮质激素并因此深刻调节炎症和营养代谢外,11β-HSD1 还受到多个额外免疫调节和代谢调节剂的严格控制。因此,11β-HSD1 作用于炎症和肥胖的交界处,是局部炎症和代谢状态的有效整合因子和效应因子。