Niec Anne
Hamilton Health Sciences Corporation, McMaster Site, Hamilton, Ontario.
Paediatr Child Health. 2002 Mar;7(3):153-9. doi: 10.1093/pch/7.3.153.
This article provides a general overview of the principles of conducting a forensic evaluation of adolescents who have been exposed to sexual abuse. This problem is common and is associated with a large burden of suffering. There is a strong likelihood that most paediatricians will be called on to perform such evaluations at some point in time. This overview includes a description of the forensic examination, focuses on such issues as consent and contact with child protection services, and provides specific guidelines about interviewing the adolescent. Familiarity with how to conduct a forensic evaluation will hopefully improve the availability of this service for adolescents. Contact with the legal profession can be stressful. At the same time, paediatricians are in a unique position to advocate on behalf of their adolescent patients.
本文概述了对遭受性虐待的青少年进行法医评估的原则。这个问题很常见,且伴随着巨大的痛苦负担。很有可能大多数儿科医生在某个时候会被要求进行此类评估。本概述包括对法医检查的描述,重点关注同意以及与儿童保护服务机构联系等问题,并提供了采访青少年的具体指导方针。熟悉如何进行法医评估有望提高为青少年提供这项服务的可及性。与法律行业接触可能会有压力。与此同时,儿科医生处于代表其青少年患者进行倡导的独特地位。