Suppr超能文献

期待治疗自发性早期妊娠流产:“2 周规则”的前瞻性验证。

Expectant management of spontaneous first-trimester miscarriage: prospective validation of the '2-week rule'.

机构信息

Acute Gynaecology, Early Pregnancy and Advanced Endosurgery Unit, Nepean Centre for Perinatal Care, Nepean Clinical School, University of Sydney, Nepean Hospital, Penrith, Sydney, Australia. i

出版信息

Ultrasound Obstet Gynecol. 2010 Feb;35(2):223-7. doi: 10.1002/uog.7486.

Abstract

OBJECTIVES

To assess uptake and success of expectant management of first-trimester miscarriage for a finite 14-day period, in order to evaluate our '2-week rule' of management.

METHODS

This was a prospective observational study evaluating our proposed 2-week rule of expectant management, which is based on the finding that women managed expectantly are most likely to miscarry in the first 14 days and that to wait longer than 2 weeks without intervention does not confer a greater chance of successful resolution. Eligible women diagnosed with first-trimester miscarriage were offered a choice of expectant management or surgical evacuation under general anesthesia. Inclusion criteria for expectant management were: diagnosis of incomplete miscarriage (heterogeneous tissue, with or without a gestational sac, seen on ultrasound in the uterine cavity and distorting the endometrial midline echo), missed miscarriage (crown-rump length (CRL) >or= 6 mm with absent fetal heart activity) or empty sac (anembryonic pregnancy) based on transvaginal ultrasonography. Women with complete miscarriage, missed miscarriage at the nuchal translucency scan, molar pregnancy or miscarriage >or= 3 weeks in duration (missed miscarriage in which the CRL was >or= 3 weeks smaller than the gestational age based on last menstrual period), or with signs of infection or hemodynamic instability were excluded. Expectant management consisted of weekly ultrasonography for 2 weeks. If after 2 weeks resolution was not complete, surgery was advised.

RESULTS

1062 consecutive pregnant women underwent transvaginal ultrasound examination. Of these, 38.6% (410/1062) were diagnosed with miscarriage, of whom 241 (59%) were symptomatic at the time of presentation and 282 were eligible for the study. These were offered expectant management and 80% (227/282) took up this option. 11% (24/227) were lost to follow-up; therefore, complete data were available on 203 women. Overall spontaneous resolution of miscarriage at 2 weeks was observed in 61% (124/203) of women. Rates of spontaneous resolution at 2 weeks according to the type of miscarriage were 71% for incomplete miscarriage, 53% for empty sac and 35% for missed miscarriage. The incidence of unplanned emergency dilatation and curettage due to gynecological infection or hemorrhage was 2.5% (5/203).

CONCLUSIONS

Expectant management based on the 2-week rule is a viable and safe option for women with first-trimester miscarriage. Women with an incomplete miscarriage are apparently the most suitable for expectant management.

摘要

目的

评估有限的 14 天内接受期待治疗的早期流产的接受度和成功率,以评估我们的期待治疗“2 周规则”。

方法

这是一项前瞻性观察性研究,评估了我们提出的期待治疗 2 周规则,该规则基于以下发现:接受期待治疗的女性最有可能在最初的 14 天内流产,而等待超过 2 周而不进行干预并不会增加成功解决的机会。符合期待治疗条件的早期流产女性可选择期待治疗或全身麻醉下的手术清除。期待治疗的纳入标准为:经阴道超声检查发现不完全流产(组织不均匀,有或无妊娠囊,在子宫腔内可见,使子宫内膜中线回声变形)、稽留流产(头臀长(CRL)≥6 毫米,无胎儿心脏活动)或空孕囊(空孕囊妊娠)。完全流产、颈项透明层扫描时稽留流产、葡萄胎或流产持续时间>3 周(基于末次月经的 CRL 比妊娠年龄小>3 周的稽留流产)、有感染或血流动力学不稳定迹象的女性被排除在外。期待治疗包括 2 周每周进行超声检查。如果 2 周后仍未完全解决,建议进行手术。

结果

1062 例连续妊娠女性接受经阴道超声检查。其中,38.6%(410/1062)被诊断为流产,其中 241 例(59%)在就诊时出现症状,282 例符合研究条件。这些女性被建议进行期待治疗,80%(227/282)选择了该方案。11%(24/227)失访;因此,203 例女性的完整数据可用。总体而言,2 周时自然流产缓解率为 61%(124/203)。不同类型流产的 2 周时自然缓解率分别为不完全流产 71%、空孕囊 53%和稽留流产 35%。因妇科感染或出血导致的计划外紧急扩张和刮宫的发生率为 2.5%(5/203)。

结论

基于 2 周规则的期待治疗是早期流产女性可行且安全的选择。不完全流产的女性显然最适合期待治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验