Dini Frank Lloyd, Rosa Gian Marco, Fontanive Paolo, Santonato Valeria, Napoli Anna Maria, Ciuti Manrico, Di Bello Vitantonio
Unità Operativa Malattie Cardiovascolari 1, Dipartimento Cardio-toracico e Vascolare, Università degli Studi di Pisa, Azienda Ospedaliera-Universitaria Pisana, Via Paradisa, 2, 56124 Pisa, Italy.
Eur J Echocardiogr. 2010 May;11(4):333-40. doi: 10.1093/ejechocard/jep207. Epub 2010 Jan 4.
This study was designed to ascertain whether the combination of Doppler assessment of the ratio of mitral blood flow to myocardial early diastolic velocities (E/E(m) ratio) and plasma N-terminal pro-type B natriuretic peptide (NT-proBNP) testing is useful to better stratify patients with stable systolic heart failure (HF).
A total of 362 outpatients with chronic systolic HF (left ventricular ejection fraction <or=45%) underwent clinical assessment, NT-proBNP testing, and comprehensive echo-Doppler study. The endpoint was all-cause mortality or HF-related hospital admissions (i.e. hospitalization for worsening HF, biventricular pacemaker implantation, or mitral valve surgery). Median follow-up duration was 25 months. Two hundred and fifty-nine patients were judged clinically stable by a Framingham's criteria-based HF score. In multivariate Cox's proportional hazards analysis, plasma NT-proBNP (P< 0.0001) and E/E(m) ratio (P= 0.04) were among the significant predictors of the combined endpoint. Survival free from cardiac mortality and HF-related hospitalization was 55% in patients with the E/E(m) ratio in the higher third (>or=12), 77% in those with the E/E(m) ratio in the intermediate third, and 86% in those with the E/E(m) ratio in the lower third (<or=7) (P< 0.0001). By stratifying patients according to NT-proBNP above the median, patients' outcome was predicted in 13 out of 17 in the intermediate third (P = 0.002) and in 9 out of 10 in the lower third of E/E(m) ratio (P= 0.005).
In patients with stable HF categorized according to the E/E(m) ratio, NT-proBNP testing improves risk stratification, particularly in those with minor degrees of diastolic dysfunction.
本研究旨在确定二尖瓣血流与心肌舒张早期速度比值(E/E(m) 比值)的多普勒评估与血浆 N 末端 B 型利钠肽原(NT-proBNP)检测相结合,是否有助于更好地对稳定型收缩性心力衰竭(HF)患者进行分层。
共有 362 例慢性收缩性 HF 门诊患者(左心室射血分数≤45%)接受了临床评估、NT-proBNP 检测及全面的超声多普勒研究。终点为全因死亡率或 HF 相关住院(即因 HF 恶化、双心室起搏器植入或二尖瓣手术住院)。中位随访时间为 25 个月。根据基于弗明翰标准的 HF 评分,259 例患者被判定为临床稳定。在多变量 Cox 比例风险分析中,血浆 NT-proBNP(P<0.0001)和 E/E(m) 比值(P=0.04)是联合终点的显著预测因素。E/E(m) 比值处于较高三分位数(≥12)的患者,无心脏死亡和 HF 相关住院的生存率为 55%;处于中间三分位数的患者为 77%;处于较低三分位数(≤7)的患者为 86%(P<0.0001)。根据 NT-proBNP 高于中位数对患者进行分层,在 E/E(m) 比值中间三分位数的 17 例患者中有 13 例(P = 0.002)、在较低三分位数的 10 例患者中有 9 例(P=0.005)的患者结局得到了预测。
在根据 E/E(m) 比值分类的稳定型 HF 患者中,NT-proBNP 检测可改善风险分层,尤其是在舒张功能障碍程度较轻的患者中。