Rheumatology Section, J. M. Cullen Hospital, Santa Fe, Argentina.
J Clin Rheumatol. 2010 Jan;16(1):7-9. doi: 10.1097/RHU.0b013e3181c9484f.
This study seek to establish the prevalence of calcification of the transverse ligament of the atlas (TLA) and of crowned dens syndrome (CDS) in patients with articular chondrocalcinosis. It also seeks to assess the main computed tomography appearances of these calcifications.
Twenty-eight patients with articular chondrocalcinosis were prospectively evaluated for evidence of calcifications of the transverse ligament of the atlas. A group of patients with gout, fibromyalgia, and osteoarthritis were used as control.
Twenty-eight patients with articular chondrocalcinosis were prospectively evaluated for evidence of calcifications of the transverse ligament of the atlas. Twenty of the patients (71%) showed this calcification by computed tomography, disclosing 3 patterns of calcification: curvilinear in shape, thick, and forming a double band and mottled. Calcifications were not found in the controls (P < 0.0001). Nine patients were symptomatic (crowned dens syndrome). Patients with chondrocalcinosis and calcification of the transverse ligament of the atlas were older than the rest of the patients. Unlike the patient group, the majority of the patients in the control group were male (P = 0.02).
The presence of calcifications of the transverse ligament of the atlas in patients with chondrocalcinosis occurs more frequently than that reported earlier. The CT scan is the most sensitive method to detect it. Taking into account that calcifications of TLA may manifest as CDS in a high percentage of these patients, such possibility should be considered in all patients with neck pain, stiffness, fever, and inflammatory response so as to avoid invasive diagnostic methods and more aggressive treatments than the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
本研究旨在确定伴有关节软骨钙质沉着症的患者中寰椎横韧带(TLA)钙化和皇冠状齿突综合征(CDS)的患病率,并评估这些钙化的主要计算机断层扫描(CT)表现。
前瞻性评估 28 例关节软骨钙质沉着症患者 TLA 钙化的证据。一组痛风、纤维肌痛和骨关节炎患者作为对照组。
28 例关节软骨钙质沉着症患者前瞻性评估 TLA 钙化的证据。20 例(71%)患者的 CT 显示存在这种钙化,表现为 3 种形态:曲线形、厚且形成双带和斑驳状。对照组未发现钙化(P<0.0001)。9 例患者有症状(皇冠状齿突综合征)。患有软骨钙质沉着症和 TLA 钙化的患者比其他患者年龄更大。与患者组不同,对照组的大多数患者为男性(P=0.02)。
在患有软骨钙质沉着症的患者中,TLA 钙化的存在比之前报道的更为常见。CT 扫描是检测它的最敏感方法。由于 TLA 钙化在这些患者中有很大一部分可能表现为 CDS,因此应考虑到所有有颈部疼痛、僵硬、发热和炎症反应的患者中存在这种可能性,以避免使用侵入性诊断方法和比非甾体抗炎药更具侵袭性的治疗方法。