Department of Ophthalmology, Fukushima Medical University School of Medicine, Fukushima, Japan.
Am J Ophthalmol. 2010 Mar;149(3):472-81.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.09.016. Epub 2010 Jan 6.
To compare the efficacy of combined therapy with intravitreal triamcinolone (IVTA) and photodynamic therapy (PDT; IVTA plus PDT) with intravitreal bevacizumab (IVB) and PDT (IVB plus PDT) for patients with retinal angiomatous proliferation (RAP).
Retrospective, observational case series.
We retrospectively reviewed 25 treatment-naïve eyes of 22 Japanese patients (11 men, 11 women) with retinal angiomatous proliferation. Twelve eyes of 11 patients were treated with combined therapy of IVTA plus PDT from September 1, 2004, through July 31, 2006. Thirteen eyes of 11 patients were treated with combined therapy of IVB plus PDT from February 1, 2007, through January 31, 2008.
In 12 eyes treated with IVTA plus PDT, the mean best-corrected visual acuity (BCVA) levels at baseline and 12 months were 0.29 and 0.13, respectively. A significant (P < .05) decline in the mean BCVA from baseline was observed at 12 months. In 13 eyes treated with IVB plus PDT, the mean BCVA levels at baseline and 12 months were 0.25 and 0.37. A significant (P < .05) improvement in the mean BCVA from baseline was observed. At 12 months, the difference in BCVA between the 2 groups was significant (P < .05). The mean numbers of treatments at 12 months in the IVTA plus PDT group and the IVB plus PDT group were 2.7 and 1.6, respectively. The difference between the 2 treatments reached significance (P < .05). No complications developed.
Compared with IVTA plus PDT, IVB plus PDT was significantly more effective in maintaining and improving visual acuity and in reducing the number of treatment for patients with retinal angiomatous proliferation.
比较玻璃体内曲安奈德(IVTA)联合光动力疗法(PDT;IVTA 联合 PDT)与玻璃体内贝伐单抗(IVB)联合 PDT(IVB 联合 PDT)治疗视网膜血管瘤样增生(RAP)的疗效。
回顾性观察性病例系列。
我们回顾性分析了 22 名日本患者(11 名男性,11 名女性)的 25 只未经治疗的视网膜血管瘤样增生眼。11 名患者中的 12 只眼于 2004 年 9 月 1 日至 2006 年 7 月 31 日接受 IVTA 联合 PDT 治疗。11 名患者中的 13 只眼于 2007 年 2 月 1 日至 2008 年 1 月 31 日接受 IVB 联合 PDT 治疗。
在接受 IVTA 联合 PDT 治疗的 12 只眼中,基线和 12 个月时的平均最佳矫正视力(BCVA)水平分别为 0.29 和 0.13。与基线相比,12 个月时平均 BCVA 显著下降(P<.05)。在接受 IVB 联合 PDT 治疗的 13 只眼中,基线和 12 个月时的平均 BCVA 水平分别为 0.25 和 0.37。与基线相比,平均 BCVA 显著提高(P<.05)。12 个月时,两组间 BCVA 差异有统计学意义(P<.05)。IVTA 联合 PDT 组和 IVB 联合 PDT 组在 12 个月时的平均治疗次数分别为 2.7 和 1.6,差异有统计学意义(P<.05)。
与 IVTA 联合 PDT 相比,IVB 联合 PDT 治疗视网膜血管瘤样增生患者能更有效地维持和提高视力,减少治疗次数。