• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

玻璃体内注射贝伐单抗联合光动力疗法治疗息肉状脉络膜血管病变的疗效。

Efficacy of intravitreal bevacizumab combined with photodynamic therapy for polypoidal choroidal vasculopathy.

机构信息

Department of Ophthalmology, Osaka University Medical School, Japan.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2010 Jul;150(1):48-54.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2010.02.008.

DOI:10.1016/j.ajo.2010.02.008
PMID:20609707
Abstract

PURPOSE

To compare the efficacy of photodynamic therapy (PDT) with or without intravitreal bevacizumab injection for polypoidal choroidal vasculopathy.

DESIGN

Retrospective, comparative, interventional case series.

METHODS

We included 146 eyes of 146 patients with treatment-naïve polypoidal choroidal vasculopathy including the subfoveal region treated with PDT monotherapy or combined with intravitreal bevacizumab injection. Treatments were chosen according to the time period. For eyes that received combination therapy, bevacizumab (1.25 mg) was administrated 1 day before PDT. All eyes were followed up for at least 12 months. Ophthalmic evaluations, including measurement of the best-corrected visual acuity and optical coherence tomography, were performed at every visit. Indocyanine green angiography and fluorescein angiography were performed every 3 months.

RESULTS

Sixty-one eyes were treated with PDT combined with bevacizumab and 85 eyes were treated with PDT monotherapy. The mean best-corrected visual acuity was significantly better in the combined treatment group than in the monotherapy group at 3 months (P = .0016), 6 months (P = .028), 9 months (P = .038), and 12 months (P = .048). However, lesions resolved in 78.7% of eyes in the combined group and in 75.3% in the monotherapy group; the recurrence rates were 43.8% and 40.6%, respectively, and did not differ significantly. The rate of development of subretinal hemorrhage within 1 month from the initial treatment was significantly lower in the combined group than in the PDT monotherapy group (4.5% vs 17.7%; P = .023).

CONCLUSIONS

Photodynamic therapy combined with bevacizumab injection offers significantly better early visual outcomes than PDT alone. Combined treatment did not affect the resolution and recurrence of lesions; however, it decreased the rate of development of PDT-related hemorrhages.

摘要

目的

比较光动力疗法(PDT)联合与不联合玻璃体内贝伐单抗注射治疗息肉状脉络膜血管病变的疗效。

设计

回顾性、对照、干预性病例系列研究。

方法

我们纳入了 146 例 146 只治疗初发息肉状脉络膜血管病变的患眼,病变累及中心凹下区域,这些患眼接受 PDT 单药治疗或 PDT 联合玻璃体内贝伐单抗注射治疗。治疗方案的选择依据治疗时间而定。接受联合治疗的患眼,在 PDT 治疗前 1 天给予贝伐单抗(1.25mg)。所有患眼均至少随访 12 个月。每次就诊时均进行眼科评估,包括最佳矫正视力和光学相干断层扫描检查。每 3 个月行吲哚青绿血管造影和荧光素血管造影检查。

结果

61 只眼接受 PDT 联合贝伐单抗治疗,85 只眼接受 PDT 单药治疗。治疗后 3 个月(P =.0016)、6 个月(P =.028)、9 个月(P =.038)和 12 个月(P =.048),联合治疗组的最佳矫正视力明显优于单药治疗组。联合治疗组病变完全消退率为 78.7%,单药治疗组为 75.3%,两组差异无统计学意义;联合治疗组的复发率为 43.8%,单药治疗组为 40.6%,两组差异无统计学意义。初始治疗后 1 个月内发生视网膜下出血的比例,联合治疗组明显低于 PDT 单药治疗组(4.5%比 17.7%;P =.023)。

结论

与 PDT 单药治疗相比,PDT 联合玻璃体内贝伐单抗注射治疗能显著提高早期视力预后。联合治疗并未影响病变的消退和复发,但降低了 PDT 相关出血的发生率。

相似文献

1
Efficacy of intravitreal bevacizumab combined with photodynamic therapy for polypoidal choroidal vasculopathy.玻璃体内注射贝伐单抗联合光动力疗法治疗息肉状脉络膜血管病变的疗效。
Am J Ophthalmol. 2010 Jul;150(1):48-54.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2010.02.008.
2
Intravitreal ranibizumab with or without photodynamic therapy for the treatment of symptomatic polypoidal choroidal vasculopathy.眼内雷珠单抗联合或不联合光动力疗法治疗有症状的息肉状脉络膜血管病变。
Retina. 2011 Sep;31(8):1581-8. doi: 10.1097/IAE.0b013e31820d3f3f.
3
Reduced-fluence photodynamic therapy combined with intravitreal bevacizumab for polypoidal choroidal vasculopathy.低强度光动力疗法联合玻璃体内贝伐单抗治疗息肉状脉络膜血管病变。
Am J Ophthalmol. 2012 May;153(5):873-882.e2. doi: 10.1016/j.ajo.2011.09.031. Epub 2012 Jan 20.
4
Photodynamic therapy combined with intravitreal injection of vascular endothelial growth factor antibody for polypoidal choroidal vasculopathy.光动力疗法联合玻璃体内血管内皮生长因子抗体注射治疗息肉状脉络膜血管病变。
Ophthalmologica. 2011;225(3):169-75. doi: 10.1159/000323811. Epub 2011 Jan 27.
5
One-year outcomes of intravitreal bevacizumab (avastin) therapy for polypoidal choroidal vasculopathy.眼内注射bevacizumab(阿瓦斯汀)治疗息肉样脉络膜血管病变的一年疗效观察。
Retina. 2011 May;31(5):846-56. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181f84fdf.
6
Efficacy of combined photodynamic therapy and intravitreal bevacizumab injection versus photodynamic therapy alone in polypoidal choroidal vasculopathy.联合光动力疗法和玻璃体内贝伐单抗注射与单纯光动力疗法治疗息肉状脉络膜血管病变的疗效比较。
Retina. 2011 Oct;31(9):1827-34. doi: 10.1097/IAE.0b013e318214d01e.
7
Combined photodynamic therapy with verteporfin and intravitreal bevacizumab for polypoidal choroidal vasculopathy.光动力疗法联合维替泊芬与玻璃体内贝伐单抗治疗息肉状脉络膜血管病变。
Am J Ophthalmol. 2010 Jun;149(6):947-954.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.12.038. Epub 2010 Mar 26.
8
Intravitreal ranibizumab for polypoidal choroidal vasculopathy with recurrent or residual exudation.眼内注射雷珠单抗治疗息肉状脉络膜血管病变伴复发性或残留渗出。
Retina. 2011 Sep;31(8):1589-97. doi: 10.1097/IAE.0b013e31820f4b21.
9
Combined reduced fluence photodynamic therapy and intravitreal ranibizumab for polypoidal choroidal vasculopathy.联合低强度光动力疗法和玻璃体内雷珠单抗治疗息肉状脉络膜血管病变。
Retina. 2012 Jul;32(7):1280-8. doi: 10.1097/IAE.0b013e318236e835.
10
One-year results of intravitreal ranibizumab with or without photodynamic therapy for polypoidal choroidal vasculopathy.眼内注射雷珠单抗联合或不联合光动力疗法治疗息肉状脉络膜血管病变的一年疗效。
Ophthalmologica. 2011;226(3):119-26. doi: 10.1159/000329466. Epub 2011 Jul 13.

引用本文的文献

1
Aflibercept With vs Without Reduced-Fluence Photodynamic Therapy for Polypoidal Choroidal Vasculopathy: A Randomized Clinical Trial.阿柏西普联合或不联合低剂量光动力疗法治疗息肉样脉络膜血管病变:一项随机临床试验
JAMA Ophthalmol. 2025 May 1;143(5):393-399. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2025.0250.
2
Fluid Biomarkers in Optical Coherence Tomography for Visual Outcome in Polypoidal Choroidal Vasculopathy.光学相干断层扫描中的流体生物标志物对息肉样脉络膜血管病变视觉预后的影响
J Pers Med. 2024 May 27;14(6):574. doi: 10.3390/jpm14060574.
3
Polypoidal Choroidal Vasculopathy: An Update on Diagnosis and Treatment.
息肉样脉络膜血管病变:诊断与治疗的最新进展
Clin Ophthalmol. 2023 Jan 5;17:53-70. doi: 10.2147/OPTH.S385827. eCollection 2023.
4
Differences in clinical characteristics and treatment outcomes of submacular hemorrhage caused by age-related macular degeneration and retinal macroaneurysms: A multicenter survey from the Japan Clinical Retina Study (J-CREST) group.年龄相关性黄斑变性和视网膜大动脉瘤引起的黄斑下出血的临床特征和治疗结果的差异:来自日本临床视网膜研究(J-CREST)组的一项多中心调查。
PLoS One. 2022 Sep 29;17(9):e0274508. doi: 10.1371/journal.pone.0274508. eCollection 2022.
5
One-Year Outcome of Combination Therapy with Full or Reduced Photodynamic Therapy and One Anti-Vascular Endothelial Growth Factor in Pachychoroid Neovasculopathy.全剂量或减量光动力疗法联合一种抗血管内皮生长因子治疗脉络膜新生血管病变的一年疗效
Pharmaceuticals (Basel). 2022 Apr 15;15(4):483. doi: 10.3390/ph15040483.
6
Real world experience of the treatment outcome between photodynamic therapy combined with ranibizumab and aflibercept monotherapy in polypoidal choroidal vasculopathy.光动力疗法联合雷珠单抗与阿柏西普单药治疗息肉状脉络膜血管病变的真实世界疗效比较。
Sci Rep. 2021 Oct 11;11(1):20115. doi: 10.1038/s41598-021-99634-w.
7
Evolving treatment paradigms for PCV.PCV 治疗模式的演变。
Eye (Lond). 2022 Feb;36(2):257-265. doi: 10.1038/s41433-021-01688-7. Epub 2021 Jul 14.
8
Visual Parameters and Retinal Morphology for Polypoidal Choroidal Vasculopathy Pre- and Post-Intravitreal Ranibizumab with or without Photodynamic Therapy: A Short-Term Prospective Study.息肉样脉络膜血管病变患者行抗 VEGF 治疗前后的眼底血管参数和视网膜形态变化:一项短期前瞻性研究。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Mar 4;18(5):2581. doi: 10.3390/ijerph18052581.
9
Photodynamic therapy combined with anti-vascular endothelial growth factor therapy for pachychoroid neovasculopathy.光动力疗法联合抗血管内皮生长因子治疗厚脉络膜新生血管病。
PLoS One. 2021 Mar 23;16(3):e0248760. doi: 10.1371/journal.pone.0248760. eCollection 2021.
10
Pre-treatment With Ranibizumab Aggravates PDT Injury and Alleviates Inflammatory Response in Choroid-Retinal Endothelial Cells.雷珠单抗预处理加重脉络膜视网膜内皮细胞的光动力疗法损伤并减轻炎症反应。
Front Cell Dev Biol. 2020 Jul 9;8:608. doi: 10.3389/fcell.2020.00608. eCollection 2020.