Kolias Angelos G, Nikolaou Stella, Bilal Kamal O, Abu-Own Abdusalam
Suffolk Vascular Unit, Department of General Surgery, Ipswich Hospital, Ipswich, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2010 Jan;92(1):W13-4. doi: 10.1308/147870810X476638.
We report the case of a patient presenting with a chronic groin sinus secondary to a tubal ligation clip migration (Filshie clip) 21 years after the laparoscopic sterilisation took place. Our case report adds to the small number of cases describing tubal clip migration with resultant local sepsis. Although this is a rare complication, it should be borne in mind for women who have undergone tubal clip ligation and present with recurrent or chronic groin, perineal or peri-anal sepsis.
我们报告了一例患者，该患者在腹腔镜绝育术后21年出现慢性腹股沟窦道，继发于输卵管结扎夹（Filshie夹）移位。我们的病例报告增加了描述输卵管夹移位并导致局部脓毒症的少数病例。尽管这是一种罕见的并发症，但对于接受过输卵管夹结扎且出现复发性或慢性腹股沟、会阴或肛周脓毒症的女性，应予以关注。
