Blick Christopher, Bailey David, Haldar Neil, Bdesha Amarjit, Kelleher John, Muneer Asif
Department of Urology, Wycombe General Hospital, High Wycombe, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2010 Jan;92(1):46-50. doi: 10.1308/003588410X12518836440207.
The objective of this study was to investigate the impact of the 2-week wait rule on patient waiting times for the diagnosis and treatment of bladder cancer.
Data reporting the waiting times from diagnosis to treatment for 100 consecutive patients newly diagnosed with bladder cancer immediately before and after the implementation of the 2-week wait rule were compared. The data were collected both prospectively and retrospectively from cancer multidisciplinary team meeting files and patient records. Various steps of the patient pathway were analysed including waiting times from referral to consultation as well as time to investigation and first treatment. Data were also analysed based upon tumour stage/grade and whether referrals were made on an urgent or routine basis.
One hundred newly diagnosed patients with bladder cancer in each group covered a period of 4-5 years (1997-2001 and 2001-2006). Following the introduction of the 2-week wait rule, there was a 47.6% reduction in the time from referral to first consultation with a specialist (42 days vs 22 days; P < 0.001). The time between first investigation and treatment has not reduced significantly. We also found that, despite the introduction of the 2-week wait rule, only 42% of the patients were diagnosed with bladder cancer using this pathway. Patients referred as 'routine' waited longer to be seen in hospital although there was no significant delay in receiving treatment.
The introduction of the 2-week wait rule has significantly reduced the time patients with bladder cancer wait for their first consultation with a specialist. However, there is no significant change in the time between first consultation and treatment.
本研究的目的是调查两周等待规则对膀胱癌患者诊断和治疗等待时间的影响。
比较了在实施两周等待规则前后,100例新诊断膀胱癌患者从诊断到治疗的等待时间数据。这些数据是从前瞻性和回顾性收集的癌症多学科团队会议文件及患者记录中获取的。分析了患者就医流程的各个步骤,包括从转诊到会诊的等待时间以及检查和首次治疗的时间。还根据肿瘤分期/分级以及转诊是紧急还是常规进行了数据分析。
每组100例新诊断的膀胱癌患者涵盖了4 - 5年的时间段(1997 - 2001年和2001 - 2006年)。引入两周等待规则后,从转诊到首次与专科医生会诊的时间减少了47.6%(42天对22天;P < 0.001)。首次检查和治疗之间的时间没有显著减少。我们还发现,尽管引入了两周等待规则,但只有42%的患者通过此途径被诊断为膀胱癌。被列为“常规”转诊的患者在医院等待就诊的时间更长,尽管在接受治疗方面没有显著延迟。
两周等待规则的引入显著减少了膀胱癌患者首次与专科医生会诊的等待时间。然而,首次会诊和治疗之间的时间没有显著变化。