Department of Population Medicine & Diagnostic Sciences, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, NY, USA.
Biol Reprod. 2010 Apr;82(4):778-82. doi: 10.1095/biolreprod.109.081968. Epub 2010 Jan 7.
Reproductive aging in female mammals is characterized by a progressive decline in fertility and fecundity. Many women delay their first full-term pregnancy until an age at which their reproductive potential has already declined. No treatment is presently available to delay the aging process. In a limited number of rodent species, caloric restriction sustained reproductive function in older females, and in most investigations, sexual maturation was delayed because caloric restriction was initiated at weaning. We have previously reported similar outcomes in female Siberian hamsters that were reared in short photoperiod (SP), which profoundly inhibits reproductive physiology. When compared to hamsters held in long photoperiod (LP), females reared in SP matured much later and had greater reproductive success at 9 mo of age. Herein, we determined if delayed onset of sexual maturation was necessary for SP to decelerate reproductive aging. We initiated a 6-mo period of SP before or after sexual maturation and measured the reproductive success of females at 12 mo of age. Maintenance of hamsters in SP beginning after puberty was associated with significantly greater litter success (77%) compared to imposition of SP before puberty (35%); the difference in weaning success was even greater (73% and 12%, respectively). Regardless of which SP regime was used, litter success of females exposed to SP was substantially greater than that of 12-mo-old females held continuously in LP (6%). The efficacy of SP in decelerating female reproductive aging is manifest at several life stages and is greater when treatment is initiated after rather than before puberty.
哺乳动物的生殖衰老的特征是生育力和繁殖力逐渐下降。许多女性将首次足月妊娠推迟到生殖潜能已经下降的年龄。目前尚无治疗方法可以延缓衰老过程。在少数啮齿动物物种中,热量限制维持了老年雌性的生殖功能,在大多数研究中,由于热量限制是在断奶时开始的,所以性成熟被延迟。我们之前曾报道过在短光照(SP)下饲养的西伯利亚仓鼠有类似的结果,SP 强烈抑制了生殖生理学。与在长光照(LP)下饲养的仓鼠相比,在 SP 下饲养的雌性成熟得晚得多,并且在 9 个月大时的生殖成功率更高。在此,我们确定了性成熟延迟是否是 SP 减缓生殖衰老所必需的。我们在性成熟之前或之后开始进行 6 个月的 SP 处理,并在 12 个月大时测量雌性的生殖成功率。青春期后开始维持 SP 的仓鼠的产仔成功率(77%)显著高于青春期前开始维持 SP 的仓鼠(35%);断奶成功率的差异更大(分别为 73%和 12%)。无论使用哪种 SP 方案,暴露于 SP 的雌性的产仔成功率都远高于连续在 LP 中饲养 12 个月的雌性(6%)。SP 在减缓雌性生殖衰老方面的功效在多个生命阶段都有体现,并且在青春期后而不是青春期前开始治疗时效果更大。