Department of Cardiovascular Medicine, University of Tokyo Graduate School of Medicine, Hongo, Tokyo, Japan.
Hypertens Res. 2010 Mar;33(3):263-8. doi: 10.1038/hr.2009.224. Epub 2010 Jan 8.
Unfavorable lipid accumulation may occur in the kidneys in the presence of metabolic syndrome and diabetes. The aim of this study was to investigate whether excess lipids would accumulate in the kidneys of Otsuka Long-Evans Tokushima Fatty (OLETF) rats, an animal model of metabolic syndrome. From 34 weeks of age, OLETF rats were treated orally with a calcium channel blocker, benidipine (3 mg kg(-1) per day), or an AT1 receptor blocker, losartan (25 mg kg(-1) per day), for 8 weeks. Blood pressure was slightly but significantly higher in the untreated OLETF rats (149+/-4 mm Hg) than in Long-Evans Tokushima Otsuka (LETO) rats (136+/-2 mm Hg), and both losartan (135+/-3 mm Hg) and benidipine (138+/-3 mm Hg) reduced blood pressure in OLETF rats to a level comparable to that in LETO rats. Tissue content of triglycerides (TG) was greater in OLETF rats than in LETO rats (6.24+/-3.77 and 2.85+/-1.32 microg mg(-1) x tissue, respectively), and both losartan and benidipine reduced these values. Histological analysis showed lipid droplets in tubular cells in which increased dihydroethidium fluorescence was present. Expression of peroxisome proliferator-activated receptor-alpha, PGC-1alpha and uncoupling protein-2 was found to be higher in OLETF rats than in LETO rats; however, the expression of these genes was not altered by treatment with either antihypertensive drug. In contrast, both losartan and benidipine increased the amount of total and phosphorylated forms of AMP kinase and the expression of carnitine palmitoyltransferase-1 (CPT-1). In conclusion, treatment of OLETF rats with losartan and benidipine reduced the tissue content of TG, decreased the production of superoxide and regulated the expression of genes related to fatty acid oxidation such as AMP-activated protein kinase and CPT-1 in the kidneys.
在代谢综合征和糖尿病存在的情况下,肾脏可能会出现不利的脂质积累。本研究的目的是探讨代谢综合征动物模型——大耳白家兔长崎肥胖(OLETF)大鼠的肾脏中是否会积聚过多的脂质。从 34 周龄开始,OLETF 大鼠每天口服给予钙通道阻滞剂苯磺酸氨氯地平(3mg/kg)或血管紧张素 II 受体阻滞剂氯沙坦(25mg/kg),连续 8 周。未治疗的 OLETF 大鼠的血压略高但有统计学意义(149+/-4mmHg),明显高于长崎 Otsuka 家兔(LETO)大鼠(136+/-2mmHg),氯沙坦(135+/-3mmHg)和苯磺酸氨氯地平(138+/-3mmHg)均可降低 OLETF 大鼠的血压,使其与 LETO 大鼠的血压水平相当。OLETF 大鼠的组织甘油三酯(TG)含量高于 LETO 大鼠(分别为 6.24+/-3.77 和 2.85+/-1.32μg/mg x 组织),氯沙坦和苯磺酸氨氯地平均可降低 TG 含量。组织学分析显示,在管状细胞中存在脂质滴,其中存在增加的二氢乙啶荧光。OLETF 大鼠的过氧化物酶体增殖物激活受体-α(PPAR-α)、PGC-1α 和解偶联蛋白-2 的表达高于 LETO 大鼠;然而,这两种降压药物的治疗均未改变这些基因的表达。相反,氯沙坦和苯磺酸氨氯地平均可增加 AMP 激酶的总形式和磷酸化形式以及肉碱棕榈酰转移酶-1(CPT-1)的表达。综上所述,氯沙坦和苯磺酸氨氯地平治疗 OLETF 大鼠可降低 TG 组织含量,减少超氧化物的产生,并调节 AMP 激活蛋白激酶和 CPT-1 等与脂肪酸氧化相关的基因的表达。