University of Joensuu, Finland.
Arch Environ Contam Toxicol. 2010 Jul;59(1):80-90. doi: 10.1007/s00244-009-9453-1. Epub 2010 Jan 8.
This study presents the bioavailability of four spiked compounds to Lumbriculus variegatus, in sediment samples from three river basins in Europe: the Elbe, the Llobregat, and the Scheldt. Twenty sediment samples differing in physical and chemical properties were spiked with chlorpyrifos, pyrene, tetrachloribiphenyl, and tetrabromo diphenyl ether. The main focus of this study was to compare the suitability of two chemical approaches-the rapidly desorbing fraction method based on the Tenax extraction and the freely dissolved chemical concentration method based on polyoxymethylene passive sampling-for predicting the bioavailability of sediment-associated hydrophobic compounds. It appears that accessible concentration estimated by Tenax extraction does not result in equal freely dissolved concentrations based on polyoxymethylene passive sampling results. The present data show that freely dissolved concentration in pore water mainly determines the uptake by organisms and, therefore, the polyoxymethylene passive sampling method was a successful approach to estimating the bioavailability of sediment-associated lipophilic contaminants (log octanol-water partitioning coefficient >6). The sediment characteristics or river basin differences had only a minor effect on the bioavailability estimates. Overall, passive samplers have not been tested to a sufficient extent in various chemicals or exposure matrixes. For this reason, bioassays are still needed in the risk assessment process in order to verify results based on passive sampling methods.
本研究展示了四种添加化合物在欧洲三个流域(易北河、埃布罗河和斯海尔德河)的沉积物样本中对斑节对虾的生物可利用性。研究人员向 20 个具有不同物理和化学性质的沉积物样本中添加了毒死蜱、芘、四氯联苯和四溴二苯醚。本研究的主要重点是比较两种化学方法的适用性——基于 Tenax 提取的快速解吸分数法和基于聚甲醛的自由溶解化学浓度法——用于预测与沉积物相关的疏水性化合物的生物可利用性。似乎 Tenax 提取估计的可及浓度不会导致基于聚甲醛被动采样结果的自由溶解浓度相等。目前的数据表明,孔隙水中的自由溶解浓度主要决定了生物的吸收,因此,聚甲醛被动采样方法是一种成功的方法,可以估计与沉积物相关的亲脂性污染物的生物可利用性(log 辛醇-水分配系数>6)。沉积物特征或流域差异对生物利用度估计的影响较小。总体而言,被动采样器在各种化学物质或暴露矩阵中尚未得到充分测试。因此,在风险评估过程中仍需要生物测定来验证基于被动采样方法的结果。