Department of Pathology, 11th floor, University Health Network, 200 Elizabeth Street, Toronto M5G 2C4, Canada.
Am J Surg Pathol. 2010 Feb;34(2):169-77. doi: 10.1097/PAS.0b013e3181c7997b.
Pathologists are increasingly exposed to prostate biopsies with small atypical foci, requiring differentiation between adenocarcinoma, atypical small acinar proliferation suspicious for malignancy, and a benign diagnosis. We studied the level of agreement for such atypical foci among experts in urologic pathology and all-round reference pathologists of the European Randomized Screening study of Prostate Cancer (ERSPC). For this purpose, we retrieved 20 prostate biopsies with small (most <1 mm) atypical foci. Hematoxylin and eosin-stained slides, including 10 immunostained slides were digitalized for virtual microscopy. The lesional area was not marked. Five experts and 7 ERSPC pathologists examined the cases. Multirater kappa statistics was applied to determine agreement and significant differences between experts and ERSPC pathologists. The kappa value of experts (0.39; confidence interval, 0.29-0.49) was significantly higher than that of ERSPC pathologists (0.21; confidence interval, 0.14-0.27). Full (100%) agreement was reached by the 5 experts for 7 of 20 biopsies. Experts and ERSPC pathologists rendered diagnoses ranging from benign to adenocarcinoma on the same biopsy in 5 and 9 biopsies, respectively. Most of these lesions comprised between 2 and 5 atypical glands. The experts diagnosed adenocarcinoma (49%) more often than the ERSPC pathologists (32%) (P<0.001). As agreement was particularly poor for foci comprising <6 glands, we would encourage pathologists to obtain intercollegial consultation of a specialized pathologist for these lesions before a carcinoma diagnosis, whereas clinicians may consider to perform staging biopsies before engaging on deferred or definite therapy.
病理学家越来越多地接触到具有小异型灶的前列腺活检,需要区分腺癌、疑似恶性的小腺泡异型增生和良性诊断。我们研究了泌尿科病理学家和欧洲前列腺癌随机筛查研究(ERSPC)的全能参考病理学家对这些异型灶的专家间一致性。为此,我们检索了 20 例具有小(大多数<1mm)异型灶的前列腺活检。苏木精和伊红染色切片,包括 10 张免疫染色切片,进行了数字化虚拟显微镜检查。未标记病变区域。5 名专家和 7 名 ERSPC 病理学家检查了病例。多评估者kappa 统计用于确定专家和 ERSPC 病理学家之间的一致性和显著差异。专家的kappa 值(0.39;置信区间,0.29-0.49)明显高于 ERSPC 病理学家的kappa 值(0.21;置信区间,0.14-0.27)。5 名专家中有 7 名对 20 个活检中的 7 个活检达到了完全(100%)一致。专家和 ERSPC 病理学家对同一次活检的诊断范围从良性到腺癌不等,分别为 5 个和 9 个活检。这些病变大多由 2 到 5 个异型腺组成。专家诊断腺癌(49%)的频率高于 ERSPC 病理学家(32%)(P<0.001)。由于包含<6 个腺体的病灶的一致性特别差,我们鼓励病理学家在诊断为癌前,为这些病变获得专门病理学家的同行咨询,而临床医生可能会考虑在进行推迟或明确治疗之前进行分期活检。