Lee Seung Hwan, Koh Jun Seok, Bang Jae Seung, Kim Gook Ki
Department of Neurosurgery, Stroke and Neurological Disorders Centre, East-West Neo Medical Hospital, KyungHee University School of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2009 Dec;46(6):577-80. doi: 10.3340/jkns.2009.46.6.577. Epub 2009 Dec 31.
A 47-year-old man presented with a subarachnoid hemorrhage (SAH) and right cerebellar hematoma was referred for evaluation. Cerebral angiography revealed a distal anterior inferior cerebellar artery (AICA) aneurysm associated with an arteriovenous malformation (AVM). Successful obliteration and complete removal of the aneurysm and AVM were obtained using transcortical approach under the guidance of neuronavigation system. The association of a peripheral AICA aneurysm and a cerebellar AVM by the same artery is unique. The reported cases of conventional surgery for this disease complex are not common and their results are variable. Less invasive surgery using image-guided neuronavigation system would be helpful and feasible for a peripheral aneurysm combining an AVM of the posterior fossa in selective cases.
一名47岁男性因蛛网膜下腔出血(SAH)和右侧小脑血肿前来接受评估。脑血管造影显示小脑前下动脉(AICA)远端动脉瘤合并动静脉畸形(AVM)。在神经导航系统引导下,采用经皮质入路成功闭塞并完全切除了动脉瘤和AVM。同一动脉的外周AICA动脉瘤与小脑AVM并存的情况较为独特。关于这种疾病复合体的传统手术报道病例并不常见,其结果也各不相同。在选择性病例中,使用图像引导神经导航系统进行的微创外科手术对于合并后颅窝AVM的外周动脉瘤是有帮助且可行的。