Department of Pathology, Women and Infants Hospital, Providence, RI 02905, USA.
Placenta. 2010 Apr;31(4):269-76. doi: 10.1016/j.placenta.2009.12.024. Epub 2010 Jan 12.
Twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) is a multifactorial disorder that develops in 9-15% of diamniotic-monochorionic twin gestations. While the pathogenesis of TTTS remains poorly understood, unbalanced deep artery-to-vein (AV) anastomoses have traditionally been implicated in the gradual shift of blood from donor to recipient. The aim of this study was to define the placental markers of twin-to-twin transfusion syndrome, with special emphasis on the deep AV anastomoses. A prospective cohort of 284 consecutive diamniotic/monochorionic twin placentas was examined at Women and Infants Hospital between 2001 and 2008. Following exclusion of monoamniotic, multiple, disrupted and laser-treated placentas, 218 twin placentas (21 TTTS and 197 non-TTTS controls) formed the subject of this study. Placentas were injected with color-coded dyes. Anatomic characteristics and choriovascular anastomotic patterns of TTTS placentas were compared with non-TTTS controls. The TTTS placentas showed significantly higher frequencies of velamentous cord insertion, magistral vascular distribution patterns, uneven placental sharing, absence of AA anastomoses and presence of VV anastomoses. Deep AV anastomoses were identified in >or=95% of TTTS and non-TTTS placentas and were overall more abundant than previously reported. The total and net numbers of AV anastomoses were similar in both groups. However, the net cross-sectional area of AV anastomoses, which also takes into account the caliber of the vessels, was significantly smaller in TTTS placentas. There was no correlation between the direction of the AV imbalance and the twin donor/recipient status. In conclusion, TTTS has distinct placental characteristics, warranting their routine inclusion in the diamniotic-monochorionic placental pathology report. Our findings suggest imbalance of AV anastomoses is not required for the development for TTTS, although their presence, whether balanced or unbalanced, may contribute to the creation or perpetuation of the syndrome. Elucidation of the role of the various placental determinants in diamniotic-monochorionic twin gestations may lead to further refinement of therapeutic strategies.
双胎输血综合征(TTTS)是一种多因素疾病,发生在 9-15%的双羊膜囊-单绒毛膜双胎妊娠中。虽然 TTTS 的发病机制仍不清楚,但不平衡的深动脉-静脉(AV)吻合通常与血液从供体向受体逐渐转移有关。本研究旨在确定双胎输血综合征的胎盘标志物,特别强调深 AV 吻合。在 2001 年至 2008 年间,在妇女和婴儿医院对 284 例连续的双羊膜囊/单绒毛膜双胎胎盘进行了前瞻性队列研究。排除单羊膜囊、多胎、破裂和激光治疗的胎盘后,218 例双胎胎盘(21 例 TTTS 和 197 例非 TTTS 对照组)成为本研究的对象。胎盘用彩色染料注射。比较 TTTS 胎盘与非 TTTS 对照组的解剖特征和绒毛血管吻合模式。TTTS 胎盘的帆状脐带插入、主血管分布模式、胎盘不均匀共享、AA 吻合缺失和 VV 吻合存在的频率明显更高。>或=95%的 TTTS 和非 TTTS 胎盘中均发现深 AV 吻合,其数量总体上比以前报道的要多。两组的 AV 吻合总数和净数相似。然而,考虑到血管口径,AV 吻合的净横截面积在 TTTS 胎盘中明显较小。AV 失衡的方向与双胎供体/受体状态之间没有相关性。总之,TTTS 具有独特的胎盘特征,值得在双羊膜囊-单绒毛膜胎盘病理报告中常规报告。我们的研究结果表明,AV 吻合的不平衡不是 TTTS 发展所必需的,尽管它们的存在,无论是平衡的还是不平衡的,都可能有助于该综合征的形成或持续。阐明各种胎盘决定因素在双羊膜囊-单绒毛膜双胎妊娠中的作用,可能会进一步完善治疗策略。