School of Pathology and Laboratory Medicine, University of Western Australia, Perth, Australia.
Immunol Cell Biol. 2010 Mar-Apr;88(3):321-7. doi: 10.1038/icb.2009.108. Epub 2010 Jan 12.
Some severely immunodeficient HIV patients experience poor recovery of CD4(+) T-cell counts on antiretroviral therapy (ART). Evaluation of the function of thymopoiesis in T-cell production in individual patients requires a simple marker of T-cells that have recently emigrated from the thymus. Here, we address whether expression of CD31 on CD4(+) T-cells, CD8(+) T-cells, regulatory T-cells and gammadelta T-cells correlates with other indicators of thymus function. Adult HIV-1 patients (n=27) with nadir CD4(+) T-cell counts <100 per mul and a sustained virological response to ART and healthy controls (n=23) were studied. CD31 expression was assessed by flow cytometry, T-cell receptor excision circles content by real-time PCR and thymic volume by spiral computed tomography. Proportions of CD4(+) T-cells expressing CD45RA and CD31 declined with age in HIV patients (P=0.03) and healthy controls (P<0.0001), and correlated directly with other markers of thymus function. In controls, proportions of CD8(+) T-cells expressing CD45RA and CD31 declined with age (P=0.003) and correlated directly with some markers of thymus function, but this was not seen in HIV patients. Proportions of CD45RA(+) CD31(+) gammadelta T-cells were higher in patients than controls (P=0.007) and did not correlate with thymus volume. In controls, proportion of gammadelta T-cells co-expressing CD45RA and CD31 increased with age (P=0.002). These data support the use of CD31 as a marker of recent thymic origin in CD4(+) T-cells, but not CD8(+) T-cells in HIV patients receiving ART. In such patients, CD31 expression is unlikely to indicate thymic origin in gammadelta T-cells.
一些严重免疫缺陷的 HIV 患者在接受抗逆转录病毒治疗(ART)时,CD4(+) T 细胞计数的恢复情况较差。评估个体患者 T 细胞产生中的胸腺生成功能需要一种简单的标志物,该标志物可指示最近从胸腺中迁出的 T 细胞。在此,我们研究了 CD31 在 CD4(+) T 细胞、CD8(+) T 细胞、调节性 T 细胞和 gammadelta T 细胞上的表达是否与其他胸腺功能标志物相关。研究了 27 名 HIV-1 患者(n=27)和 23 名健康对照者(n=23),这些患者的 CD4(+) T 细胞计数最低点 <100 个/μl,对 ART 有持续的病毒学反应。通过流式细胞术评估 CD31 表达,通过实时 PCR 评估 T 细胞受体切除环含量,通过螺旋 CT 评估胸腺体积。在 HIV 患者(P=0.03)和健康对照者(P<0.0001)中,表达 CD45RA 和 CD31 的 CD4(+) T 细胞比例随年龄增长而下降,并且与其他胸腺功能标志物直接相关。在对照组中,表达 CD45RA 和 CD31 的 CD8(+) T 细胞比例随年龄增长而下降(P=0.003),并且与一些胸腺功能标志物直接相关,但在 HIV 患者中未观察到这种情况。与对照组相比,患者中 CD45RA(+) CD31(+) gammadelta T 细胞的比例较高(P=0.007),并且与胸腺体积无关。在对照组中,共表达 CD45RA 和 CD31 的 gammadelta T 细胞比例随年龄增长而增加(P=0.002)。这些数据支持将 CD31 用作接受 ART 的 HIV 患者中 CD4(+) T 细胞的近期胸腺起源标志物,但不能用作 CD8(+) T 细胞的标志物。在这些患者中,CD31 表达不太可能指示 gammadelta T 细胞的胸腺起源。