Transplantation Immunology and Nephrology, University Hospital Basel, Basel, Switzerland.
Nephrol Dial Transplant. 2010 May;25(5):1716-9. doi: 10.1093/ndt/gfp751. Epub 2010 Jan 12.
Acute interstitial nephritis (AIN) represents a significant cause of acute renal failure in hospital practice. An increasing number of drugs are known to cause AIN. Due to the lack of prospective, randomized clinical trials, the most effective management is still uncertain, especially the role of steroids in the resolution of interstitial nephritis remains to be further defined. We report on a case with pantoprazole-induced interstitial nephritis and on the effect of steroids during ongoing drug exposure. In spite of ongoing drug exposure, steroids led to almost complete resolution of the inflammatory infiltrates. Early diagnosis of interstitial nephritis by renal biopsy and identification of the causative drug and its withdrawal remains the mainstay of treatment. However, the additional use of steroids has the potential to eradicate inflammatory infiltrates more rapidly and completely and may thus be important to minimize subsequent chronic damage.
急性间质性肾炎(AIN)是医院实践中急性肾衰竭的一个重要原因。越来越多的药物已知可导致AIN。由于缺乏前瞻性、随机临床试验,最有效的治疗方法仍不确定,特别是类固醇在间质性肾炎缓解中的作用仍有待进一步明确。我们报告了一例泮托拉唑诱导的间质性肾炎和在持续药物暴露期间类固醇的作用。尽管持续暴露于药物,类固醇仍导致炎症浸润几乎完全消退。通过肾活检早期诊断间质性肾炎并确定致病药物及其停用仍然是治疗的主要方法。然而,额外使用类固醇有可能更迅速和更完全地消除炎症浸润,因此对于尽量减少随后的慢性损伤可能很重要。