Service de Radiopediatrie, Hôpital d'Enfants, Marseille, France. marina
Ultrasound Obstet Gynecol. 2010 May;35(5):560-5. doi: 10.1002/uog.7509.
Congenital diarrhea is very rare, and postnatal diagnosis is often made once the condition has caused potentially lethal fluid loss and electrolyte disorders. Prenatal detection is important to improve the immediate neonatal prognosis. We aimed to describe the prenatal ultrasound and magnetic resonance (MRI) imaging findings in fetuses with congenital diarrhea.
The study reports the pre- and postnatal findings in four fetuses that presented with generalized bowel dilatation and polyhydramnios. We analyzed the fetal ultrasound and MRI examinations jointly, then compared our provisional diagnosis with the amniotic fluid biochemistry and subsequently with the neonatal stool characteristics.
In each of the four cases an ultrasound examination between 22 and 30 weeks' gestation showed moderate generalized bowel dilatation and polyhydramnios suggesting intestinal obstruction. MRI examinations performed between 24 and 32 weeks' gestation confirmed that the dilatation was of gastrointestinal (GI) origin, with a signal indicating intraluminal water visible throughout the small bowel and colon. The expected hypersignal on T1-weighted sequences characteristic of physiological meconium was absent in the colon and rectum. This suggested that the meconium had been completely diluted and flushed out by the water content of the bowel. The constellation of MRI findings enabled a prenatal diagnosis of congenital diarrhea. The perinatal lab test findings revealed two cases of chloride diarrhea and two of sodium diarrhea.
Congenital diarrhea may be misdiagnosed as intestinal obstruction on prenatal ultrasound but has characteristic findings on prenatal MRI enabling accurate diagnosis; this is important for optimal neonatal management.
先天性腹泻非常罕见,通常在病情导致潜在致命的液体流失和电解质紊乱后才做出产后诊断。产前检测对于改善新生儿的即时预后非常重要。我们旨在描述先天性腹泻胎儿的产前超声和磁共振(MRI)成像表现。
本研究报告了 4 例以全肠扩张和羊水过多为表现的胎儿的产前和产后发现。我们联合分析了胎儿的超声和 MRI 检查结果,然后将我们的初步诊断与羊水生化检查结果进行比较,最后与新生儿粪便特征进行比较。
在 22 至 30 孕周的 4 例病例中,超声检查均显示中度全肠扩张和羊水过多,提示存在肠梗阻。在 24 至 32 孕周进行的 MRI 检查证实,扩张源于胃肠道(GI),小肠和结肠内可见整个肠腔充满水的信号。结肠和直肠中未见 T1 加权序列上正常的胎粪高信号,这表明胎粪已被肠内水分完全稀释和冲洗干净。MRI 检查结果提示先天性腹泻的产前诊断。围产期实验室检查结果显示 2 例为氯性腹泻,2 例为钠性腹泻。
先天性腹泻在产前超声检查上可能被误诊为肠梗阻,但产前 MRI 具有特征性表现,可做出准确诊断;这对于优化新生儿管理非常重要。