Academic Department of Obstetrics and Gynaecology, St George's Hospital Medical School, London, UK.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2010 Jun;35(6):702-7. doi: 10.1002/uog.7514.
To assess the value of prenatal ultrasound in predicting bowel obstruction requiring surgery in fetuses with prenatal diagnosis of gastroschisis.
The database of our center was searched for cases with an antenatal diagnosis of gastroschisis. The ultrasound images were reviewed blindly to assess the presence of intra- or extra-abdominal bowel dilatation. Details of surgical procedures were noted and the discharge letters were obtained. Pediatric follow-up was also obtained from pediatric surgeons, general practitioners or parents.
In the 10-year period between November 1998 and September 2008 there were 62 cases with a prenatal diagnosis of gastroschisis. Postnatal outcome was not available for five cases, four pregnancies underwent termination and intrauterine fetal demise occurred in five cases. A final population of 48 liveborn infants was available for analysis. Intra-abdominal bowel dilatation was identified in 14 of these 48 fetuses (29.2%) and extra-abdominal bowel dilatation in 30 (62.5%) fetuses on prenatal ultrasound images. Eight fetuses (16.7%) had bowel obstruction. The relative risk of bowel obstruction with intra-abdominal bowel dilatation was 4.05 (95% CI, 1.12-14.70). On the other hand, the relative risk of bowel obstruction with extra-abdominal bowel dilatation was 1.0 (95% CI, 0.37-3.70). Four babies died, two of whom had intra- and one had extra-abdominal bowel dilatation.
Intra-abdominal dilatation of the bowel on prenatal ultrasound examination appears to predict postnatal bowel obstruction and the need for surgical resection. Extra-abdominal bowel dilatation is observed frequently on prenatal ultrasound scans, but is not predictive of bowel obstruction.
评估产前超声在预测产前诊断为先天性脐膨出胎儿中需要手术治疗的肠闭锁中的价值。
检索本中心数据库中具有产前诊断为先天性脐膨出的病例。盲法评估超声图像中是否存在腹腔或腹腔外肠扩张。记录手术过程的详细信息,并获得出院记录。还从儿科外科医生、全科医生或父母那里获得儿科随访信息。
在 1998 年 11 月至 2008 年 9 月的 10 年期间,有 62 例产前诊断为先天性脐膨出的病例。5 例患儿的产后结局无法获得,4 例妊娠终止,5 例胎儿宫内死亡。最终有 48 例活产婴儿可供分析。在这 48 例胎儿中,有 14 例(29.2%)在产前超声图像上显示有腹腔内肠扩张,30 例(62.5%)有腹腔外肠扩张。8 例(16.7%)有肠闭锁。有腹腔内肠扩张的胎儿发生肠闭锁的相对风险为 4.05(95%可信区间,1.12-14.70)。另一方面,有腹腔外肠扩张的胎儿发生肠闭锁的相对风险为 1.0(95%可信区间,0.37-3.70)。有 4 例患儿死亡,其中 2 例有腹腔内和 1 例有腹腔外肠扩张。
产前超声检查中肠的腹腔内扩张似乎可预测产后肠闭锁和手术切除的需要。产前超声扫描常观察到腹腔外肠扩张,但不能预测肠闭锁。