Racil Hajer, Amar Jihen Ben, Cheikrouhou Sana, Hassine Elyes, Zarrouk Mourad, Chaouch Naouel, Chabbou Abdellatif
Service de pneumologie pavillon II ; Hôpital Abderrahmen Mami Ariana, Tunisie.
Presse Med. 2010 Feb;39(2):e25-8. doi: 10.1016/j.lpm.2009.09.024. Epub 2010 Jan 12.
Tobacco smoking and tuberculosis (TB) are two major public health problems, and the former may affect the morbidity and mortality rates for the latter. This study sought to compare the clinical and radiologic aspects of pulmonary TB, as well as outcome, in smokers and nonsmokers.
This retrospective case control study examined the files of 90 patients in our pulmonary department with active pulmonary TB, 45 of them smokers and 45, nonsmokers. To analyze the seriousness of the radiologic lesions, we used a score based on the International Labour Organization classification for simple pneumoconiosis, rating lesions in 4 grades according to severity and extent.
The mean age of the patients, all men, was 29 years (range: 16-50 years). Symptoms were similar in both groups, with no significant clinical or bacteriological differences between the two groups. However, the highest severity score was found in 81% of the smoking group compared with 15% of the nonsmokers (p<0.001). Moreover, after patients were cured, only smokers had severe radiological sequelae (13.8% versus 0%, p<0.05).
Our study is one of the few to compare the radiological appearance of TB in smoking and nonsmoking patients. Smoking is associated with much more extensive and severe radiological TB lesions and sequelae and increases the risk of morbidity and mortality in TB patients. Therefore smoking prevention and cessation should be a priority in TB prevention programs.
吸烟和结核病是两个主要的公共卫生问题,前者可能会影响后者的发病率和死亡率。本研究旨在比较吸烟者和非吸烟者肺结核的临床和影像学特征以及预后情况。
这项回顾性病例对照研究检查了我院肺病科90例活动性肺结核患者的病历,其中45例为吸烟者,45例为非吸烟者。为分析影像学病变的严重程度,我们采用了基于国际劳工组织单纯尘肺病分类的评分系统,根据病变的严重程度和范围将病变分为4级。
所有患者均为男性,平均年龄29岁(范围:16 - 50岁)。两组症状相似,两组之间在临床或细菌学方面无显著差异。然而,吸烟组中81%的患者病变严重程度评分最高,而非吸烟组这一比例为15%(p<0.001)。此外,患者治愈后,只有吸烟者有严重的影像学后遗症(13.8%对0%,p<0.05)。
我们的研究是少数比较吸烟和非吸烟患者结核病影像学表现的研究之一。吸烟与更广泛、更严重的结核病影像学病变及后遗症相关,并增加了结核病患者的发病和死亡风险。因此,预防和戒烟应成为结核病预防项目的优先事项。