Suppr超能文献

粪便皮质激素代谢物:如何表达自己 - 比较实验室大鼠研究中样本的绝对量与浓度。

Faecal glucocorticoid metabolites: how to express yourself - comparison of absolute amounts versus concentrations in samples from a study in laboratory rats.

机构信息

Department of Biomedical Sciences/Biochemistry, University of Veterinary Medicine, Vienna, Austria.

出版信息

Lab Anim. 2010 Jul;44(3):192-8. doi: 10.1258/la.2009.009082. Epub 2010 Jan 13.

Abstract

During the last two decades, measurement of faecal cortisol or corticosterone metabolites (FCM) has become one of the most important tools to non-invasively monitor stress in animals. However, to reliably assess an animal's adrenocortical activity, a careful validation of this technique for each species and sex investigated is obligatory. Usually results in these validation studies and in subsequent applications are expressed as concentration (FCM(conc)). Nevertheless, some authors express their results as absolute amounts (FCM(abs)) and claim this to be more accurate. A physiological validation to prove this assumption, however, is still missing as well as information about the influence of the intervals set for faecal sampling, although the chosen intervals might play an important role. Since FCM(conc) and FCM(abs) may differ and therefore lead to different conclusions, our study aimed to gain fundamental and scientifically valid information about these parameters by re-analysing a set of data obtained in a study on laboratory rats. The data basis used was derived from four validation experiments performed in male and female rats: an adrenocorticotrophic hormone challenge test, a dexamethasone (Dex) suppression test, an investigation of the diurnal variation (DV) of glucocorticoids and the stress response in reaction to the injection procedure itself (for details see Lepschy et al. Non-invasive measurement of adrenocortical activity in male and female rats. Lab Anim 2007;41:372-87). Faecal samples were collected in short time intervals and the exact amount of faeces voided during each sampling interval was documented. Throughout all performed tests strong positive correlations between FCM(conc) and FCM(abs) were found (median of r(s) > 0.72). In males, for all calculated sampling intervals (4, 8 and 12 h) pharmacological stimulation, suppression and the DV of adrenocortical activity were reflected accurately using both FCM(conc) and FCM(abs). In females, suppression of FCM by Dex was also clearly reflected in both systems. However, pharmacological stimulation was only reflected accurately by means of FCM(conc), which clearly limits the usability of FCM(abs). Thus, using the data of physiological validation experiments, we clearly demonstrate for the first time advantages and disadvantages of presenting results as FCM(conc) or FCM(abs). Based on our findings in laboratory animals such as rats, giving results as FCM(conc) seems to be more appropriate and FCM(abs) - if at all - might only be used as an addition.

摘要

在过去的二十年中,粪便皮质醇或皮质酮代谢物(FCM)的测量已成为非侵入性监测动物应激的最重要工具之一。然而,为了可靠地评估动物的肾上腺皮质活性,必须对每种研究的物种和性别进行仔细的技术验证。通常,这些验证研究和后续应用中的结果以浓度(FCM(conc))表示。然而,一些作者以绝对量(FCM(abs))表示其结果,并声称这更准确。然而,仍然缺乏生理学验证来证明这一假设,以及关于粪便采样间隔设定的影响的信息,尽管所选间隔可能起着重要作用。由于 FCM(conc)和 FCM(abs)可能不同,因此会得出不同的结论,因此,我们的研究旨在通过重新分析在实验室大鼠研究中获得的一组数据来获得这些参数的基本和科学有效的信息。所使用的数据基础来自于在雄性和雌性大鼠中进行的四项验证实验:促肾上腺皮质激素刺激试验、地塞米松(Dex)抑制试验、糖皮质激素昼夜变化(DV)的研究以及对注射过程本身的应激反应(详细信息请参见 Lepschy 等人。非侵入性测量雄性和雌性大鼠的肾上腺皮质活性。实验室动物 2007;41:372-87)。粪便样本在短时间间隔内收集,并记录每次采样间隔期间排出的粪便的准确量。在所有进行的测试中,FCM(conc)和 FCM(abs)之间都发现了强烈的正相关(中位数 r(s) > 0.72)。在雄性中,对于所有计算的采样间隔(4、8 和 12 小时),药物刺激、抑制和肾上腺皮质活性的 DV 都可以使用 FCM(conc)和 FCM(abs)准确地反映出来。在雌性中,Dex 对 FCM 的抑制也在这两个系统中得到了清晰的反映。然而,药物刺激仅通过 FCM(conc)准确反映,这显然限制了 FCM(abs)的可用性。因此,使用生理验证实验的数据,我们首次清楚地展示了以 FCM(conc)或 FCM(abs)呈现结果的优缺点。基于我们在大鼠等实验室动物中的发现,以 FCM(conc)表示结果似乎更为合适,如果使用 FCM(abs),则仅可用作补充。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验