Department of Dermatology and Allergology, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Rheumatology (Oxford). 2010 Feb;49(2):382-90. doi: 10.1093/rheumatology/kep327.
TNF receptor-associated periodic syndrome (TRAPS) is a systemic autoinflammatory disorder caused by mutations in the type 1 TNF receptor (TNFRSF1A) gene. Because the pathomechanism of TRAPS may involve aberrant TNF-mediated intracellular signalling, we examined phosphorylation levels of nuclear factor kappaB (NF-kappaB) and p38 in response to TNF in 10 patients with three different TNFRSF1A mutations (C73R, C88Y and F112I).
Phosphorylation levels of NF-kappaB p65 and p38 were determined in fresh leucocytes stimulated with TNF (0-100 ng/ml) for 2.5-20 min and permeabilized for phospho-specific antibodies in a whole blood flow cytometry assay. As control agonists, we used bacterial lipopolysaccharide (LPS) and IFN-gamma, the latter mediating phosphorylation of the signal transducer and activator of transcription 1. Areas under curve values for dose-response and time course of NF-kappaB and p38 phosphorylation were calculated for the comparison of patients and reference subjects.
NF-kappaB and p38 phosphorylation levels of monocytes, lymphocytes and neutrophils stimulated with TNF were significantly lower in TRAPS patients than in reference subjects. Phosphorylation levels induced by LPS, or by IFN-gamma, in patient and reference samples were comparable, indicating that the defect was confined to TNF-mediated signalling.
In the three families studied, TRAPS was associated with low TNF-mediated signalling in leucocytes. This deficiency of the innate immune system may result in the activation of as yet unidentified compensatory regulatory mechanisms yielding the hyperinflammatory phenotype of TRAPS.
肿瘤坏死因子受体相关周期性综合征(TRAPS)是一种系统性自身炎症性疾病,由 1 型肿瘤坏死因子受体(TNFRSF1A)基因突变引起。由于 TRAPS 的发病机制可能涉及异常的 TNF 介导的细胞内信号转导,我们研究了 10 例具有三种不同 TNFRSF1A 突变(C73R、C88Y 和 F112I)的患者中核因子 kappaB(NF-kappaB)和 p38 对 TNF 反应的磷酸化水平。
在全血流式细胞术测定中,用 TNF(0-100ng/ml)刺激新鲜白细胞 2.5-20 分钟并透化后,测定 NF-kappaB p65 和 p38 的磷酸化水平。作为对照激动剂,我们使用细菌脂多糖(LPS)和 IFN-γ,后者介导信号转导和转录激活因子 1 的磷酸化。计算 NF-kappaB 和 p38 磷酸化的剂量反应和时间过程的曲线下面积值,以比较患者和参考人群。
与参考人群相比,TRAPS 患者 TNF 刺激的单核细胞、淋巴细胞和中性粒细胞的 NF-kappaB 和 p38 磷酸化水平显著降低。患者和参考样本中 LPS 或 IFN-γ诱导的磷酸化水平相当,表明该缺陷仅限于 TNF 介导的信号转导。
在所研究的三个家族中,TRAPS 与白细胞中低水平的 TNF 介导的信号转导有关。这种先天免疫系统的缺陷可能导致尚未确定的代偿性调节机制的激活,从而产生 TRAPS 的高炎症表型。