Second Department of Cardiology, University of Athens Medical School, Attikon University Hospital, Athens, Greece.
J Hum Hypertens. 2010 Jul;24(7):447-57. doi: 10.1038/jhh.2009.89. Epub 2010 Jan 14.
The role of inflammation in maintenance of paroxysmal atrial fibrillation (PAF) in patients with hypertension and no other heart disease has not been fully elucidated yet. We investigated the association of various inflammatory markers with cardioversion and recurrence of PAF in patients with hypertension. We studied 75 patients (44 male, mean age 67.9+/-9.9 years) with PAF (duration from onset of symptoms<24 h) secondary to hypertension. None had heart failure or any other ongoing inflammatory process. All patients received anticoagulation and intravenous amiodarone for cardioversion. High sensitivity C-reactive protein (hsCRP), interleukin-6 (IL-6) and tumour necrosis factor (TNF)-alpha were measured on admission and 48 h later. By 48 h from admission 61/75 patients (81.3%) regained sinus rhythm (cardioverted), whereas 14/75(18.7%) remained in AF (non-cardioverted). hsCRP, IL-6 and TNF-alpha serum levels on admission were similar between groups. hsCRP at 48 h was the most significant factor correlated with cardioversion outcome (OR: 0.06, 95% CI: 0.01-0.47, P=0.008). During a 1-year follow-up, AF recurred in 28/61(45.9%) patients. The strongest factor associated with AF recurrence was hsCRP at 48 h > or =2.27 mg l(-1) (hazard ratio: 6.2, 95% CI: 2.2-17.6, P=0.001). hsCRP at 48 h after admission correlates with cardioversion outcome and may predict long-term AF recurrence.
炎症在高血压而无其他心脏病患者阵发性心房颤动(PAF)维持中的作用尚未完全阐明。我们研究了各种炎症标志物与高血压患者的转复和 PAF 复发的关系。我们研究了 75 例(44 例男性,平均年龄 67.9+/-9.9 岁)因高血压并发的 PAF(症状发作<24 h)患者。所有患者均无心力衰竭或任何其他正在进行的炎症过程。所有患者均接受抗凝和静脉胺碘酮转复。入院时和 48 h 后测定高敏 C 反应蛋白(hsCRP)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子(TNF)-α。入院后 48 h,61/75 例(81.3%)患者恢复窦性心律(转复),14/75 例(18.7%)患者仍为房颤(未转复)。两组入院时 hsCRP、IL-6 和 TNF-α血清水平相似。入院 48 h 的 hsCRP 是与转复结果最显著相关的因素(OR:0.06,95%CI:0.01-0.47,P=0.008)。在 1 年的随访中,28/61 例(45.9%)患者出现 AF 复发。与 AF 复发最密切相关的因素是入院 48 h 的 hsCRP>或=2.27 mg/L(危险比:6.2,95%CI:2.2-17.6,P=0.001)。入院后 48 h 的 hsCRP 与转复结果相关,可预测长期 AF 复发。