Department of Radiological Technology, Tohoku University Graduate School of Medicine, Aoba-ku, Sendai, Japan.
Breast Cancer. 2010 Jul;17(3):159-62. doi: 10.1007/s12282-009-0193-x. Epub 2010 Jan 14.
We describe the current status of mammographic screening and investigate how digital mammography is used in screening in Japan. Despite the widespread use of digital mammographic equipment, the mammographic screening rate for invited women is very low. In the majority of cases, digital hard copy images are read for screening. Soft-copy reading of digital mammography is not widely used, because of the difficulty of handling large amounts of CR data, the cost of workstations with 5 M LCD monitors, and the loading of full-field digital mammography on the mobile unit. Digital mammography has a number of advantages and has increasingly replaced conventional film-screen mammography, becoming the gold standard in combination with soft-copy reading in screening settings.
我们描述了当前的乳腺 X 线筛查状况,并研究了数字乳腺 X 线摄影在日本筛查中的应用情况。尽管数字乳腺 X 线摄影设备得到了广泛应用,但受邀女性的乳腺 X 线筛查率却非常低。在大多数情况下,数字硬拷贝图像被用于筛查。由于处理大量 CR 数据的困难、具有 5M LCD 显示器的工作站的成本以及全数字化乳腺 X 线摄影在移动设备上的负载,数字乳腺 X 线摄影的软拷贝阅读尚未得到广泛应用。数字乳腺 X 线摄影具有许多优势,已经越来越多地取代了传统的屏-片乳腺 X 线摄影,成为结合软拷贝阅读的筛查标准。