Boeken U, Schurr P, Feindt P, Litmathe J, Kurt M, Gams E
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, University Hospital, Heinrich-Heine-University, Duesseldorf, Germany.
Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Feb;58(1):23-7. doi: 10.1055/s-0029-1186201. Epub 2010 Jan 13.
It is still unclear whether biological or mechanical valves should be preferred in patients on chronic dialysis therapy.
We retrospectively analyzed data from 104 patients (66.5 +/- 8.6 years) with end-stage renal failure (RF) who underwent aortic or mitral valve replacement between 2002 and 4/2008. Mechanical valves were implanted in 44 (42 %) patients and bioprostheses in 60 (58 %). The two groups were comparable with regard to preoperative data, age and incidence of additional CABG procedures. We studied in-hospital morbidity and mortality, major postoperative complications and length of ICU and hospital stay. Additionally, parameters predicting a poor outcome were analyzed with multivariate regression analysis.
The overall hospital mortality was 12.5 % and did not differ between the two groups (mechanical: 13.6 %, biological: 11.7 %, n. s.). In the postoperative course, duration of ventilation and ICU stay were similar, whereas hospital stay was significantly longer for patients with mechanical prostheses (19.5 +/- 5.4 vs. 15.6 +/- 4.1 days, P < 0.05). Mechanical valve patients had a significantly higher rate of postoperative cerebrovascular incidents (18.2 vs. 8.3 %, P < 0.05) and bleeding complications (15.9 vs. 11.7 %, P < 0.05). Reoperation, obesity, left ventricular ejection fraction < 30 % and previous neurological complications were independent predictors of hospital mortality.
Our results demonstrate that in patients with end-stage RF, the use of mechanical valves is associated with a significant risk of complications. Because of the poor overall survival of patients on dialysis, bioprosthesis degeneration will not be a limiting factor. Therefore, preference should be given to biological valves in these patients.
对于接受慢性透析治疗的患者,生物瓣膜和机械瓣膜哪种更具优势仍不明确。
我们回顾性分析了2002年至2008年4月间104例(66.5±8.6岁)终末期肾衰竭(RF)患者的数据,这些患者接受了主动脉瓣或二尖瓣置换术。44例(42%)患者植入了机械瓣膜,60例(58%)患者植入了生物瓣膜。两组在术前数据、年龄及同期冠状动脉旁路移植术(CABG)发生率方面具有可比性。我们研究了住院期间的发病率和死亡率、术后主要并发症以及重症监护病房(ICU)住院时间和总住院时间。此外,通过多因素回归分析对预测不良预后的参数进行了分析。
总体医院死亡率为12.5%,两组之间无差异(机械瓣膜组:13.6%,生物瓣膜组:11.7%,无统计学差异)。在术后过程中,通气时间和ICU住院时间相似,但机械瓣膜置换患者的住院时间显著更长(19.5±5.4天对15.6±4.1天,P<0.05)。机械瓣膜置换患者术后脑血管事件发生率(18.2%对8.3%,P<0.05)和出血并发症发生率(15.9%对11.7%,P<0.05)显著更高。再次手术、肥胖、左心室射血分数<30%以及既往神经系统并发症是医院死亡率的独立预测因素。
我们的结果表明,对于终末期RF患者,使用机械瓣膜会带来显著的并发症风险。由于透析患者总体生存率较低,生物瓣膜退变不会成为限制因素。因此,这些患者应优先选择生物瓣膜。