Division of Nutritional Sciences, Cornell University, Ithaca, NY 14853, USA.
Matern Child Nutr. 2010 Jan;6(1):4-18. doi: 10.1111/j.1740-8709.2009.00200.x.
Premastication of foods for infants was a crucial behavioural adaptation to neoteny that ensured nutritional adequacy during the period of complementary feeding throughout the course of human evolution until recent times.While the paps and gruels of agricultural systems provided an alternative and modern food technology appears to make it unnecessary, we argue that, in addition to its role in nutrition, premastication also played a crucial role in supporting infant health. Its abandonment, particularly in poor communities, has placed children at increased risk of inadequate nutrition and decreased ability to confront infections associated with the introduction of complementary foods.We present two empirical studies. Section I is a cross-cultural study of the ethnographic literature in order to estimate prevalence in non-Western societies.One-third of ethnographies in the worldwide sample with data on infant feeding report premastication. Section II presents the results of a qualitative study in China, conducted in order to provide data on the likelihood that this percent is incorrect due to under-reporting.The finding that 63% of Chinese university students received premasticated food as infants, whereas none of eight ethnographic studies performed in Han China identified premastication in their reports, provides support for the conclusion that the cross-cultural study grossly underestimates its prevalence in non-Western societies. Section III is a discussion of potential benefits and risks of infant exposure to maternal saliva.We conclude with the argument for a concerted research effort to determine whether premastication can solve not only the 'weanling dilemma' in poor countries but also some of the health problems among the better-off.
对婴儿食物进行预咀嚼是一种至关重要的行为适应,它确保了人类进化过程中,在补充喂养阶段营养充足。尽管农业系统提供了替代物,现代食品技术似乎使其变得不再必要,但我们认为,除了在营养方面的作用外,预咀嚼还在支持婴儿健康方面发挥了关键作用。它的摒弃,特别是在贫困社区,增加了儿童营养不足和降低了应对与补充食物引入相关感染的能力的风险。我们提出了两项实证研究。第一部分是对非西方社会民族志文献的跨文化研究,以估计其在非西方社会的普遍程度。在全世界有婴儿喂养数据的民族志样本中,有三分之一的民族志报告了预咀嚼。第二部分介绍了在中国进行的定性研究的结果,旨在提供数据,说明由于报告不足,这一比例可能不正确的可能性。在中国,有 63%的大学生在婴儿时期接受过预咀嚼食物,而在 8 项在中国汉族进行的民族志研究中,没有一项在报告中发现预咀嚼,这一发现为跨文化研究严重低估了非西方社会的普遍程度提供了支持。第三部分讨论了婴儿接触母体唾液的潜在好处和风险。我们的结论是,需要齐心协力进行研究,以确定预咀嚼是否不仅可以解决贫穷国家的“断奶困境”,还可以解决一些较富裕人群的健康问题。