Ramon y Cajal University Hospital, Madrid, Spain.
Radiother Oncol. 2010 Jan;94(1):12-23. doi: 10.1016/j.radonc.2009.12.012. Epub 2010 Jan 13.
Techniques for permanent low dose rate seed brachytherapy for prostate cancer have evolved in the recent years with increasing use of interactive planning in the operating room (OR) during seed placement. This overcomes one of the main sources of error in the original two-stage technique in which a planning study performed at a time distant from the implant is used to define seed positions and then an attempt to reproduce this at the time of implant is required. This review addresses the various ways in which real-time dosimetry may be used. Three basic approaches are described; intraoperative planning when a plan is produced as a separate stage prior to the implant during a single OR procedure, interactive planning which incorporates stepwise modification of the treatment plan based on feedback from real-time tracking of the actual needle positions and dynamic dose calculation in which there is a continuous updating of the dosimetry using continuous feedback of the seed positions as they are implanted. The impact of these changes on dosimetric and biochemical outcome endpoints is considered demonstrating the superior results which can be obtained by closer integration of the planning processes with actual implantation and seed deposition.
近年来,前列腺癌永久性低剂量率种子近距离放疗技术不断发展,术中在手术室(OR)进行交互式规划的应用越来越广泛。这克服了原始两阶段技术中的主要误差源之一,在该技术中,在植入前的不同时间进行的计划研究用于定义种子位置,然后需要在植入时尝试重现该位置。这篇综述介绍了实时剂量学的各种应用方法。描述了三种基本方法:术中计划,在单次 OR 手术期间,在植入前的单独阶段生成计划;交互式计划,基于实际针位实时跟踪的反馈逐步修改治疗计划,并进行动态剂量计算;以及在不断更新种子位置的连续反馈的情况下,使用连续反馈进行剂量计算。考虑了这些变化对剂量学和生化结果终点的影响,证明了通过更紧密地将规划过程与实际植入和种子沉积相结合,可以获得更好的结果。