Laboratoire Aliments, Environnement et Santé, Université Cadi Ayyad, Faculté des Sciences et Techniques de Marrakech, 40 000 Marrakech, Morocco.
J Hazard Mater. 2010 May 15;177(1-3):755-61. doi: 10.1016/j.jhazmat.2009.12.096. Epub 2010 Jan 4.
The aim of the present work is the assessment of the concentration, toxicity and phytoavailability of heavy metals in garden soils in the vicinity of three mines (A, B and C) in South of Morocco by using concurrently selective chemical extractions, MetPLATE a toxicity bioassay and plant growth experiments. The tailings materials containing very high concentrations of Mn, Cu and Co in mine A, Co, Mn, Cr and Ni in mine B and Cu and Zn in mine C. The high toxicity of tailings from mine C (86.7% inhibition) and moderate toxicity of tailings from mine B (51.0% inhibition) were mainly due to the relative high concentrations of soluble Cu and Zn. Nevertheless, the low metal toxicity observed in most garden soils was confirmed by the low metal concentrations in the soil water extracts. In all garden soils, Lactuca sativa L. and Lolium multiflorum L. contained in their shoots Cd, Co, Cr, Cu and Ni below toxic concentrations while Zn (in all soils) and Mn in two soils from mine A were accumulated at concentrations high enough to be considered phytotoxic. The low biomass produced on garden soils in the vicinity of mines B and C is explained by the relative low toxicity compared to mine A. Transfer factor values for Zn were higher than those found for Mn for both plant species, confirming that this element is present at lower bioavailable fraction in soil than Zn.
本工作的目的是通过同时使用选择性化学提取、MetPLATE 毒性生物测定和植物生长实验,评估摩洛哥南部三个矿区(A、B 和 C)附近花园土壤中重金属的浓度、毒性和植物可利用性。尾矿中 Mn、Cu 和 Co 的浓度非常高,在矿 A 中 Co、Mn、Cr 和 Ni 的浓度较高,在矿 B 中 Cu 和 Zn 的浓度较高,在矿 C 中 Zn 和 Mn 的浓度较高。尾矿对矿 C(86.7%抑制)的高毒性和尾矿对矿 B(51.0%抑制)的中等毒性主要归因于可溶性 Cu 和 Zn 的相对高浓度。然而,在大多数花园土壤中观察到的低金属毒性被土壤水提取物中低金属浓度所证实。在所有花园土壤中,生菜和多花黑麦草的茎中 Cd、Co、Cr、Cu 和 Ni 的含量低于毒性浓度,而在矿 A 的两种土壤中 Zn(在所有土壤中)和 Mn 的含量积累到足以被认为是植物毒性的浓度。与矿 A 相比,矿 B 和 C 附近花园土壤的生物量较低,这可以解释为相对较低的毒性。对于两种植物,Zn 的转移因子值高于 Mn 的转移因子值,这证实了该元素在土壤中处于较低的生物可利用分数。